1 00:00:24,032 --> 00:00:26,826 Е, как ти харесва този дъжд, Дани Писна ми от това, Джим 2 00:00:26,743 --> 00:00:30,705 добре, изглежда г-н слънце трябва да бъде връх през онези ранни сутрешни клубове 3 00:00:30,121 --> 00:00:41,591 Преводач: eastgamer 4 00:00:30,538 --> 00:00:32,790 Да, обещанието си е обещание. Боке, ще ти кажа какво. 5 00:00:32,749 --> 00:00:36,085 Имаме въпрос към вас първият обаждащ се с правилен отговор. кога 6 00:00:35,918 --> 00:00:39,047 Изобщо седалката на структурата на Петър cusion, нейната седалка удобни дрехи. 7 00:00:39,839 --> 00:00:43,009 Добре, той беше наскоро президент с два мандата. Мукането му е голямо. 8 00:00:43,509 --> 00:00:46,846 Не, не малко тяло, бившият президент на Съединените щати 9 00:00:46,679 --> 00:00:48,765 Мнозина ги казват най-много: Страхотна история. 10 00:00:48,723 --> 00:00:54,437 Първият президент, разведен на поста. И той се мести точно тук, в Mooseport! 11 00:00:54,228 --> 00:00:58,399 Добре, имаме обаждащ се тук. Кажете името си Това ще бъде ли Eagle.Cole 12 00:00:58,399 --> 00:01:00,902 Добре дошли в Mooseport Монро Ийгъл Коул 13 00:01:02,195 --> 00:01:03,780 честито! Вие сте победителят! 14 00:01:05,114 --> 00:01:06,783 Хей, това е добре да, да 15 00:01:06,741 --> 00:01:08,618 Добро утро, Харв Добро утро, Хенди 16 00:01:08,743 --> 00:01:09,994 Добро утро, Харв Добро утро, Хенди 17 00:01:09,952 --> 00:01:12,330 Добро утро, Харв. Добро утро, Морис Добро утро, Харв 18 00:01:13,206 --> 00:01:15,291 Добро утро, Морис Добро утро, Рубен 19 00:01:15,500 --> 00:01:16,751 Добро утро, Хенди 20 00:01:18,211 --> 00:01:19,253 сутрин 21 00:01:21,214 --> 00:01:23,424 Луиза, Харв да! 22 00:01:23,341 --> 00:01:27,595 да, харесвам го. Вървят добре един с друг. -Благодаря 23 00:01:28,513 --> 00:01:30,598 Добро утро, Хенди О, здравей, Манди. Радвам се да те видя там. 24 00:01:38,398 --> 00:01:40,692 Браво, добра работа! 25 00:01:48,199 --> 00:01:50,410 утро! Добро утро, Ирма 26 00:02:00,128 --> 00:02:01,379 Хайде, Пойнт 27 00:02:01,629 --> 00:02:05,925 Хей, скъпа... Добро утро! 6.30 е твърде рано 28 00:02:06,217 --> 00:02:07,593 Твърде рано е за Брус, нали? 29 00:02:07,719 --> 00:02:09,595 Брус не се интересува колко е часът. 30 00:02:10,138 --> 00:02:12,098 Брус имаше малко сутрешен дъх къде отива. 31 00:02:12,015 --> 00:02:13,808 Вярвате ли в това? 32 00:02:13,725 --> 00:02:19,230 Решава да дойде седмица по-рано и очакват да получим цялата тази работа е свършена! 33 00:02:19,022 --> 00:02:22,150 Е, той е президент и той може да получи това, което иска. 34 00:02:22,025 --> 00:02:23,276 Ще го направим. 35 00:02:24,402 --> 00:02:26,487 Знаеш ли какво за Брус когато той е тук, носът ми изглежда... 36 00:02:26,404 --> 00:02:27,655 ... нормално. 37 00:02:28,614 --> 00:02:30,491 Да, но носът му пасва лицето му, шефе. 38 00:02:31,534 --> 00:02:34,454 Не си смешен, Боб. да вървим 39 00:02:44,339 --> 00:02:45,798 Задръж една секунда, задръжте една секунда 40 00:02:53,598 --> 00:02:55,183 тръгвай! 41 00:02:58,019 --> 00:03:01,981 Щастлив шлеп, г-н президент. Знаете как се казва, предпочитам бъдете късметлия, отколкото добър 42 00:03:05,610 --> 00:03:07,403 Господин президент, какво сте вие? ще направя следващото? 43 00:03:07,528 --> 00:03:13,576 О, толкова много предложения. Има прощален свят втори. 44 00:03:13,326 --> 00:03:17,497 Шанс за мен, кажи "сбогом", Благодаря на всички мои прекрасни приятели 45 00:03:17,330 --> 00:03:18,873 Пиша моя мемоарист 46 00:03:18,831 --> 00:03:21,751 Тогава ще направя нещо не са направили 26 години. 47 00:03:21,626 --> 00:03:25,713 Вдигам краката си, чета вестник без никакво прекъсване 48 00:03:25,546 --> 00:03:29,801 Звучи добре! Така обратно в красивото Порше. Купихте ли ги всичките. 49 00:03:29,634 --> 00:03:32,470 ах, предишната първа дама получи това 50 00:03:33,638 --> 00:03:36,683 В развода. -О, правилно. 51 00:03:36,557 --> 00:03:39,978 Тя имаше най-хубавите години в живота ми. Но едно нещо тя няма да получи 52 00:03:39,811 --> 00:03:41,187 ...е моето заглавие 53 00:03:42,605 --> 00:03:46,275 къщата? Не, заглавието. Г-н президент 54 00:03:46,150 --> 00:03:47,193 о... 55 00:03:48,319 --> 00:03:53,199 Може би ме наричайте "г-н президент" за остатъка от живота ми 56 00:03:53,032 --> 00:03:57,954 тя може да има къщата в Балтимор. Добре съм с моето прекрасно малко лятно място. 57 00:04:29,986 --> 00:04:34,365 Съжалявам, Сали. Ние сме бившите Президентът на Съединените щати на финала. 58 00:04:34,365 --> 00:04:36,326 Получихме заповед да отдадем първо неговият самолет 59 00:04:36,242 --> 00:04:37,285 По дяволите! 60 00:05:20,662 --> 00:05:23,081 Добре дошли в Белия дом на Mooseport, господин президент. -Благодаря ви 61 00:05:25,500 --> 00:05:26,459 Всичко сигурно. 62 00:05:27,877 --> 00:05:32,799 Сладък дом. О, добре малко великолепие всяка година. 63 00:05:35,969 --> 00:05:38,054 Вземи кучето за мир, Грейс. 64 00:05:41,766 --> 00:05:44,894 О, Исусе, изглежда Погребението на Тайгър Уудс 65 00:05:44,769 --> 00:05:47,897 Г-н президент, бих искал... О, чакай, чакай. 66 00:05:47,772 --> 00:05:49,232 Трябва да взема бързо Crapper 67 00:05:56,739 --> 00:05:59,158 Влизай там! О, хей! 68 00:06:00,076 --> 00:06:01,327 О, ах! 69 00:06:03,204 --> 00:06:06,457 Сър, съжалявам, съжалявам. Удобен Харисън. 70 00:06:06,332 --> 00:06:08,835 Вземете оръжията! Отстъпи! Разбрахме го. 71 00:06:09,252 --> 00:06:12,380 Добре ли сте, сър? добре съм Осъзнавам един от работници той е . 72 00:06:12,255 --> 00:06:13,297 Аз съм работник. Аз съм просто един на работниците. 73 00:06:13,256 --> 00:06:15,341 Сигурен съм, че е бил проверен. Аз .. бях проверен. 74 00:06:16,259 --> 00:06:17,302 Искам тук да е напълно ясно. добре 75 00:06:17,260 --> 00:06:19,345 Ще се махна оттук. аз ще... 76 00:06:20,430 --> 00:06:22,515 съжалявам и... 77 00:06:22,765 --> 00:06:26,144 Просто искам да кажа... За мен е чест да работя за вас. Наистина 78 00:06:26,019 --> 00:06:28,104 Благодаря ви, много ви благодаря Добре. 79 00:06:30,231 --> 00:06:36,195 Е... Влизам с причина. 80 00:06:36,029 --> 00:06:40,825 О, добре, разбира се. Влез направо. съжалявам 81 00:06:43,328 --> 00:06:47,707 аз ще го взема аз ще го оправя 82 00:06:51,544 --> 00:06:54,130 Ха, президент 83 00:06:55,840 --> 00:06:57,634 А, спокойно. 84 00:06:58,009 --> 00:07:00,720 Всички, нека дадем президента малко уединение, става ли? 85 00:07:01,220 --> 00:07:04,140 Абсолютно. Можем да преминем през това по всяко време, г-н президент. 86 00:07:04,015 --> 00:07:06,309 Дръж, дръж! Как дойде? 87 00:07:06,351 --> 00:07:06,434 Финализираме датите тази седмица, сър. 88 00:07:06,434 --> 00:07:12,106 26 започващ годеж, 14 дни...120 хил. на 89 00:07:12,565 --> 00:07:13,107 и... 90 00:07:14,359 --> 00:07:15,443 Така може да получи 100, сър 91 00:07:15,610 --> 00:07:17,028 И моята биография 92 00:07:17,028 --> 00:07:22,033 Един от тях ви предлага 14 милиона, Harbour Concern е 13, но предлага ти си по-добър писател 93 00:07:23,034 --> 00:07:24,410 Отлично, продължавай да работиш 94 00:07:25,161 --> 00:07:29,916 Работят в 147 предприятия, 93 предложения да бъдат в борда, компаниите от Fortune 500. 95 00:07:29,707 --> 00:07:34,253 Suva Mortors ви предлага 5 милиона долара за реклама на кола, вземете само Норвегия 96 00:07:34,087 --> 00:07:37,757 В курс, най-големият в Жулата 97 00:07:40,009 --> 00:07:44,639 Орел Монро. Коул, Президентска библиотека. Хо, хо 98 00:07:45,932 --> 00:07:50,103 Европейски русизъм и американски модернизъм 99 00:07:50,436 --> 00:07:53,064 Метална форма на органичен растеж 100 00:07:52,939 --> 00:07:56,985 Изкуствена планина, над която е орелът 101 00:07:57,819 --> 00:07:58,987 Фантастично 102 00:08:00,071 --> 00:08:00,905 Достатъчно голям ли е? 103 00:08:01,197 --> 00:08:04,325 Това е 40 000 квадратни фута, сър 104 00:08:04,242 --> 00:08:07,203 и... това е 105 00:08:07,078 --> 00:08:08,079 Отлично 106 00:08:08,329 --> 00:08:11,541 Г-н президент, първото е първа дама, сър 107 00:08:11,416 --> 00:08:13,292 Да и кажа ли, че си излязъл? 108 00:08:13,209 --> 00:08:16,087 Не, не, не, извинете ме. 109 00:08:16,629 --> 00:08:18,673 Ето го, г-жо Коул. 110 00:08:21,217 --> 00:08:22,552 Проблемът е... 111 00:08:22,719 --> 00:08:27,473 Тъй като менюто току-що изчезна, най-много нелепи такси за говорене, най-голямата сделка за книга, 112 00:08:27,265 --> 00:08:31,352 най-отегчените предложения в историята Мисля, че знаеш 113 00:08:31,269 --> 00:08:34,480 Хайде, скъпа, не вярваш тези глупости, нали? 114 00:08:34,355 --> 00:08:37,567 Не, Игъл, вярвам, че е просто върха на айсберга 115 00:08:37,525 --> 00:08:39,193 Чарли, разбрахме се 116 00:08:39,610 --> 00:08:43,239 haw-haw, pioneer сетълм. Починахме си. 117 00:08:43,114 --> 00:08:46,159 7 милиона и не забравяйте продавате в Mooseport. 118 00:08:46,200 --> 00:08:46,409 Шарлот 119 00:08:46,367 --> 00:08:48,703 Това е ваканционна къща 120 00:08:48,619 --> 00:08:51,164 ти... 121 00:08:51,080 --> 00:08:53,958 За мен е удоволствие да говоря с вас, Г-жо Коул, ще ви се обадя отново 122 00:08:53,833 --> 00:08:57,170 Вие също. Опитайте се да говорите някакъв смисъл за него 123 00:09:00,214 --> 00:09:01,299 7 милиона 124 00:09:01,257 --> 00:09:05,595 Това са преговори. Вие се справихте диктатори, вие сте се справяли с терористи 125 00:09:05,428 --> 00:09:07,930 Терористът е по-лесен. Кълна се в Бога 126 00:09:11,934 --> 00:09:18,066 Дишайте. Нека адвокатите се занимават. Дишайте. 127 00:09:21,819 --> 00:09:23,446 о, G??, ти си чудо 128 00:09:26,616 --> 00:09:28,493 о, съжалявам 129 00:09:29,410 --> 00:09:30,578 Не, не, не, влез 130 00:09:30,536 --> 00:09:31,871 мога ли да ти помогна 131 00:09:33,081 --> 00:09:35,625 добре, не искам да те безпокоя. Всичко съм направил тук. 132 00:09:37,418 --> 00:09:42,548 Искам да кажа, че приключих с поправките тук. Това е свързано с работата, не е лично. 133 00:09:47,303 --> 00:09:47,971 Хей, свършихме. 134 00:09:49,639 --> 00:09:55,019 какво? Бутало, Бутало, спри го. 135 00:09:55,103 --> 00:09:56,562 ела тук 136 00:10:00,108 --> 00:10:00,817 какво правиш, а? 137 00:10:02,986 --> 00:10:09,534 Време е да ти кажа. Дръж това нещо в тялото си. Лошо куче. 138 00:10:11,411 --> 00:10:14,414 Ти седеше ли тук и им позволи да правят това смешно? 139 00:10:14,414 --> 00:10:15,748 Не съм способен, човече. 140 00:10:26,634 --> 00:10:28,720 Хайде, момче, хайде 141 00:10:37,937 --> 00:10:38,354 Сали 142 00:10:41,649 --> 00:10:42,859 Изплюй го, жабо. благодаря 143 00:10:44,652 --> 00:10:45,695 Сали 144 00:10:45,611 --> 00:10:47,155 Стой навън, бутало 145 00:10:47,113 --> 00:10:52,035 Сали, хей, тук ли си? познайте какво 146 00:10:51,826 --> 00:10:53,286 Долу! 147 00:10:53,619 --> 00:10:54,871 Хей, хей, познай какво ме интересува. 148 00:10:55,496 --> 00:10:58,750 Ш, Джоана го уважава О, наистина, уау, как се справя? 149 00:10:58,624 --> 00:11:01,753 Ето още един. Тя вече има 6 малки 150 00:11:02,628 --> 00:11:08,092 6 кученца? 7? 6? 7! 151 00:11:17,518 --> 00:11:21,898 Честър, ти го направи, момче 152 00:11:25,652 --> 00:11:28,780 о, какво малко кученце! 153 00:11:39,040 --> 00:11:40,458 Хей, познай какво видях днес? 154 00:11:40,375 --> 00:11:40,833 СЗО? 155 00:11:40,833 --> 00:11:41,751 Не можете ли да познаете? 156 00:11:42,043 --> 00:11:42,460 Удобен 157 00:11:42,710 --> 00:11:44,796 Хайде, направете едно предположение 158 00:11:44,754 --> 00:11:45,630 Президентът 159 00:11:46,214 --> 00:11:49,175 О, така е, защото всички знае, че е тук. 160 00:11:50,134 --> 00:11:54,013 Но не всеки получава чек за 17 хиляди големи думи 161 00:11:53,846 --> 00:11:54,597 наистина ли 162 00:11:54,639 --> 00:11:56,933 17 хиляди 163 00:12:00,853 --> 00:12:02,105 Мисля, че най-накрая съм готов 164 00:12:06,484 --> 00:12:09,362 Къде са тези пурпури? 165 00:12:17,495 --> 00:12:18,663 готов ли си 166 00:12:18,621 --> 00:12:21,207 да,да 167 00:12:22,959 --> 00:12:23,918 Готов да... 168 00:12:23,876 --> 00:12:30,925 ...да си взема нов камион, голям, едно голямо, разбирате ли, нормално три пътувания не повече от мен...Това ще бъде страхотно. 169 00:12:30,633 --> 00:12:31,843 Дина, фалшива аларма 170 00:12:35,638 --> 00:12:36,681 ще го взема 171 00:12:38,016 --> 00:12:40,310 Не получавам никакъв ентусиазъм 172 00:12:40,226 --> 00:12:43,855 Радвам се за новия ти камион. Наистина. 173 00:12:46,649 --> 00:12:57,702 Виж, тази вечер партито, нека празнувайте малко. Хайде да излизаме за романтична вечеря. 174 00:12:57,243 --> 00:12:59,329 Разбира се Бяхте страхотни. 175 00:13:03,374 --> 00:13:08,588 Добре, Дина, кажи здравей на Фред и децата Добре, ще се видим по-късно. 176 00:13:08,338 --> 00:13:10,715 Плъгер, да тръгваме 177 00:13:11,841 --> 00:13:16,387 Е, има нужда от нов камион. Така че той може да зареди всички тези глупости 178 00:14:08,648 --> 00:14:10,191 Морз, Морз 179 00:14:10,650 --> 00:14:13,569 какво? Той е тук. 180 00:14:21,619 --> 00:14:22,412 15 минути 181 00:14:22,412 --> 00:14:23,246 Един час 182 00:14:23,287 --> 00:14:26,791 30 -45, това е сделка добре 183 00:14:35,633 --> 00:14:36,551 съжалявам 184 00:14:39,345 --> 00:14:42,849 Добър вечер, да благодарим всички за идване 185 00:14:42,724 --> 00:14:46,352 Тази вечер е много специална вечер за Мурспорт 186 00:14:46,185 --> 00:14:54,068 По думите на заглавието, това е казано толкова елегантно в Moorsker: Орелът кацна. 187 00:14:56,195 --> 00:14:57,405 Регионален 188 00:14:59,240 --> 00:15:06,622 Нека посрещнем нашия голям Mooseport на нашия нов гражданин: Монро Ийгъл Коул 189 00:15:14,380 --> 00:15:15,590 Благодаря ви, много ви благодаря 190 00:15:15,506 --> 00:15:19,677 Както всички знаете, мина повече от година, откакто бях на почивка тук 191 00:15:19,510 --> 00:15:30,021 И така, на първо място, на слуха, че съм само тук, защото загубих моя Балтимор къща в моя развод... 192 00:15:29,646 --> 00:15:31,189 Абсолютно вярно. 193 00:15:31,856 --> 00:15:33,316 Аз съм жител на Mooseport 194 00:15:33,232 --> 00:15:37,445 и въпреки че нямах възможност да се срещна с много от вас, когато резорбирам тук, като президент... 195 00:15:37,278 --> 00:15:39,197 ...със сигурност се надявам да... 196 00:15:44,535 --> 00:15:47,497 със сигурност бих... -(съжалявам) 197 00:15:47,497 --> 00:15:50,500 ...надявам се да те опозная всичко е много по-добре 198 00:15:50,375 --> 00:15:57,423 Дано бихме могли да ударим няколко птички или орли. 199 00:15:57,131 --> 00:16:04,764 Както и да е, тъй като не съм тук, за да искам пари ах, не знам какво да кажа, 200 00:16:04,430 --> 00:16:11,562 ... освен да ви благодаря много за вашето гостоприемство и ще се видим около птицата 201 00:16:15,066 --> 00:16:15,858 да вървим 202 00:16:16,651 --> 00:16:18,444 Благодаря ви за участието. Г-н президент, това е страхотно. 203 00:16:18,361 --> 00:16:21,197 Бихте ли отделили няколко минути насаме? 204 00:16:21,072 --> 00:16:23,616 Президентът е уредил всичко времето. съжалявам 205 00:16:23,533 --> 00:16:26,786 Това отнема само секунда, сър Един вид неотложност 206 00:16:26,661 --> 00:16:28,997 Със сигурност - Благодаря, насам 207 00:16:28,871 --> 00:16:29,580 извинете ме 208 00:16:33,668 --> 00:16:41,384 Г-н президент, сигурен съм, че времето не е настъпило по-добре. Но изглежда, че пристигането ви е станало обединява нещо като криза 209 00:16:41,092 --> 00:16:45,054 Бок изпраща кризата на влагата Да се обадя ли на морските пехотинци 210 00:16:47,098 --> 00:16:49,225 Моля, седнете. 211 00:16:49,142 --> 00:16:50,518 благодаря 212 00:16:52,061 --> 00:16:57,483 Г-н президент, Амир Хаман, нашият любим Кмет 24 години, току-що починал 213 00:16:57,233 --> 00:16:58,901 О, съжалявам да го чуя. 214 00:16:58,860 --> 00:17:03,656 Както и да е, сър, градският съвет се събра преди час на спешна сесия, 215 00:17:03,865 --> 00:17:10,747 и те гласува анонимно, Вие, сър, да бъдете наш кмет. 216 00:17:10,663 --> 00:17:11,414 Вашият кмет? 217 00:17:17,128 --> 00:17:17,879 хо Звучи добре. 218 00:17:19,630 --> 00:17:26,888 да, сър, преди да умре, кмет Хаман тичаше както винаги и се противопоставяше на крайният срок е утре 219 00:17:26,888 --> 00:17:30,433 Ще си прекараме идеално опитвайки се да намеря заместник 220 00:17:31,267 --> 00:17:33,811 И Робин тук каза защо не вземете президента. 221 00:17:33,728 --> 00:17:35,813 Казах "вземете президента" 222 00:17:35,730 --> 00:17:40,568 Нашата 240-годишна история сега ще бъде велика чест да ви убедя в нашия град. 223 00:17:40,360 --> 00:17:43,780 Главата на нашия град е най-много популярен президент в историята 224 00:17:43,655 --> 00:17:45,823 С одобрението на ...70% -80% 225 00:17:45,740 --> 00:17:49,911 ах, 85%. -85% 85%? невероятно 226 00:17:49,744 --> 00:17:53,873 Г-н президент, вие трябва да кажете "да" 227 00:17:53,831 --> 00:17:59,879 а, даже и аз не съм в офиса повече, имам планове. 228 00:17:59,629 --> 00:18:09,013 Сали, моля те, ние сме на срещата на нещо тук. - Съжалявам, тъкмо си вземам палтото, ще се върна 229 00:18:08,638 --> 00:18:12,976 а, изчакай малко. Сали, така ли е? да 230 00:18:12,809 --> 00:18:18,481 Сали, изглеждаш ли като ангажиран гражданин? Какво мислите дали ще бъда кмет? 231 00:18:18,648 --> 00:18:21,985 кмет? наистина И това е моя идея! 232 00:18:23,653 --> 00:18:26,155 а, мисля, че трябва да го направиш. 233 00:18:27,657 --> 00:18:31,035 И може би бихте могли да направите нещо относно ситуацията при кацане. 234 00:18:30,868 --> 00:18:32,745 Ситуация при кацане? 235 00:18:32,704 --> 00:18:35,498 Да, ветеринарен лекар съм. 236 00:18:35,373 --> 00:18:45,967 Имах в себе си критично болно магаре хеликоптер тази сутрин. И почти се загубих нея, защото президентът трябва да кацне пръв. 237 00:18:45,508 --> 00:18:49,804 О, ужасно съжалявам. Не разбрах Това трябва да е процедурно нещо. 238 00:18:49,637 --> 00:18:50,930 Стандартната сигурност вероятно е причинена 239 00:18:50,888 --> 00:18:52,348 Стандартна сигурност 240 00:18:52,307 --> 00:18:55,810 Може би, ако сте кмет, бихте могли направи нещо по въпроса. 241 00:18:57,520 --> 00:19:02,734 Абсолютно, такива неща не трябва да се случват. Оценявам вашето мнение 242 00:19:02,525 --> 00:19:04,819 Наистина, наистина е хубаво да да те срещна. господин президент. 243 00:19:04,736 --> 00:19:05,695 И аз се радвам да се запознаем, Сали 244 00:19:08,031 --> 00:19:10,450 благодаря благодаря 245 00:19:13,369 --> 00:19:16,372 Е, господин президент... Съжалявам, господине, това е просто 246 00:19:16,372 --> 00:19:23,129 Не... Изчакай за секунда, може би.. -Извинете, г-н президент, предлагам ние дайте им отговора утре. 247 00:19:22,837 --> 00:19:27,300 Джентълмен, той ще си помисли. Да, ще спя на него 248 00:19:27,133 --> 00:19:32,263 И така, ще се чуем ли сутринта, сър? Имаш думата ми. Имате думата на орела 249 00:19:33,514 --> 00:19:35,183 Благодаря ви, г-н президент 250 00:19:36,517 --> 00:19:39,771 Такъв е по телевизията 251 00:19:45,109 --> 00:19:48,655 Хей, съжалявам, резервоарът за вода отново се счупи 252 00:19:48,529 --> 00:19:53,076 О, все още има резервоар за вода? Не, не, изглеждаш добре. 253 00:19:55,453 --> 00:19:58,581 Уау! -Какво смърдиш! 254 00:19:58,456 --> 00:20:02,543 Твърде много се вкопчи Не, не е достатъчно. Мислихте ли за душ? 255 00:20:02,377 --> 00:20:04,962 Да, направих, но щеше да е по-късно 256 00:20:04,837 --> 00:20:07,382 Не мислех, че е лошо 257 00:20:07,298 --> 00:20:11,052 Не можете да помиришете собствената си миризма какво става тук. 258 00:20:10,885 --> 00:20:12,804 така, свърши ли нещата? 259 00:20:12,720 --> 00:20:14,514 свърши за мен 260 00:20:15,139 --> 00:20:17,183 Хей, какво искаш да направиш? 261 00:20:17,100 --> 00:20:20,561 искаш ли нещо за хапване Не, не съм гладен. Време е да се прибирам. 262 00:20:20,395 --> 00:20:24,691 чакай, хайде, толкова ли е зле? Ще си взема душ. Можем да си вземем душ. 263 00:20:25,149 --> 00:20:29,112 Вие сами вземете душ Хайде, Сали, какъв е проблемът? 264 00:20:28,987 --> 00:20:34,367 А, не знам, просто... знаете за последните 6 години 265 00:20:35,952 --> 00:20:41,416 Днес, когато каза, че си... 266 00:20:42,125 --> 00:20:45,670 Не знам, Хенди. Защо не знаеш кажи ми какъв е проблема? 267 00:20:47,130 --> 00:20:48,172 аз нямам проблем 268 00:20:48,131 --> 00:20:51,259 Е, това е проблемът 269 00:20:52,135 --> 00:20:53,928 какво ти... ще се видим утре 270 00:20:58,141 --> 00:21:00,226 Трябваше да покаже 271 00:21:05,148 --> 00:21:08,276 вестници. - Добро утро, Хенди Красива жена, Красива жена 272 00:21:08,192 --> 00:21:09,235 дами и господа 273 00:21:09,152 --> 00:21:11,529 Благодаря ти, Чарн 274 00:21:12,655 --> 00:21:17,160 За бога, спаси ме от Mooseport. Какво ще кажете за работата в Пентагона 275 00:21:17,118 --> 00:21:18,453 Трябва да тръгвам 276 00:21:19,120 --> 00:21:20,705 сутрин. господин президент 277 00:21:28,046 --> 00:21:29,422 Добро утро, добро утро 278 00:21:29,380 --> 00:21:31,507 О, Смити, много ти благодаря 279 00:21:31,424 --> 00:21:33,843 Какво се налива днес? 280 00:21:33,718 --> 00:21:37,680 Прочетете хартията. И накрая, прекрасно 281 00:21:37,513 --> 00:21:41,517 И можете да приемете тази работа, ако искам да взема. - страхотно 282 00:21:41,392 --> 00:21:46,981 О, ах, за това с кмета Не се притеснявайте, г-н президент. ние ще внимавай. 283 00:21:46,731 --> 00:21:52,070 Леле, президентът е плъзгач, респект към тълпата.., 284 00:21:51,861 --> 00:21:53,321 Всъщност обмислям го. 285 00:21:54,113 --> 00:21:55,156 сър? 286 00:21:55,657 --> 00:22:01,204 О, защо не? Пазарът служи на стойност. работата ви включваше може да направи. 287 00:22:00,953 --> 00:22:04,374 Искам да кажа, че изхвърляме всичко ги включи. Защо не Mooseport? 288 00:22:05,667 --> 00:22:08,795 Е, сър... -Първи замесени в офис ставаш кмет? 289 00:22:08,670 --> 00:22:13,883 Това е под теб. И то от връстника ти гледна точка, това е.. - Фантастично 290 00:22:15,843 --> 00:22:22,225 Много обществена служба, Eagle Cole, най-обичаният президент след Кенеди. съгласих се да помогна, перфектно. 291 00:22:21,975 --> 00:22:29,607 И не забравяйте слабите с западно крило, той не може да поиска ваканция като съм кмет може ли 292 00:22:29,315 --> 00:22:33,027 -Вярно. -Няма ли да намериш срока и им кажете добрата новина. 293 00:22:32,860 --> 00:22:34,070 Да, сър 294 00:22:52,839 --> 00:22:56,801 Благодаря ви, много ви благодаря. Господа, няма да подведа Mooseport. 295 00:22:56,676 --> 00:22:59,387 Имате думата на орела, нали? 296 00:22:59,262 --> 00:23:02,640 Благодаря ви, г-н президент. Довиждане сега. чао 297 00:23:02,515 --> 00:23:03,516 Това е моя идея! 298 00:23:03,474 --> 00:23:05,226 честито! честито! 299 00:23:05,143 --> 00:23:08,104 Искаш ли да прочетеш това? 300 00:23:10,606 --> 00:23:12,442 Удобен, рап 301 00:23:13,151 --> 00:23:15,862 Благодаря ви много за срещата отново с нас, сър 302 00:23:15,737 --> 00:23:19,282 Когато говорихме снощи, никой друг не се кандидатира за кмет. 303 00:23:19,157 --> 00:23:26,456 Но Hondinen Schweiz, който не може да се регистрира, се разглоби, за да убеди Хенди Харисън 304 00:23:25,872 --> 00:23:31,627 Номинирате ли Хенди Харисън, който притежава железария, прави нещо със строителство с моя дом, вярвам. 305 00:23:30,877 --> 00:23:32,962 Може да се кандидатира и за кмет 306 00:23:33,379 --> 00:23:37,008 добре, добре тогава, имаш своя кмет, Искаш да се случи. 307 00:23:36,841 --> 00:23:40,678 О, господин президент, нещата са по-сложни от това. - Кое е сложното? 308 00:23:40,553 --> 00:23:45,266 а, просто... разбирате ли, сър, не можем отървете се от пресата. 309 00:23:45,058 --> 00:23:46,893 Каква преса? 310 00:23:46,809 --> 00:23:51,564 добре..., когато крайният срок изтече, обадихме се на горещата линия в Moose Call. 311 00:23:51,439 --> 00:23:54,359 Тя трябва да иска това да получи всичко това наоколо, това ще бъдат национални новини, 312 00:23:54,275 --> 00:23:57,737 разбира се, ще бъде национална новина, първо кажи, опитвам се да смачкам бъг 313 00:23:57,737 --> 00:24:02,325 Можете да бъдете сигурни, че нито един от казаха нещо подобно, нали? 314 00:24:02,533 --> 00:24:05,912 Не, сър, никой от тях не каза това. Няколко от тях наричат ​​​​това "победи ги глаир", но никой от тях не е плавал така! 315 00:24:06,746 --> 00:24:08,456 Какво имаш предвид "те"? Кои са "те"? 316 00:24:08,373 --> 00:24:11,793 MBC, CBS Фокс, наистина е вълнуващо 317 00:24:12,377 --> 00:24:18,383 Какво ще кажеш да ми кажеш всичко страната ме мисли за кмет с човека, който ми монтира тоалетната! 318 00:24:19,842 --> 00:24:24,013 Разбира се, ти каза, че това е думата на орел. по дяволите! 319 00:24:28,184 --> 00:24:31,270 Спрете да ядете храната, отивай там! 320 00:24:36,192 --> 00:24:39,529 Някой идва и Брус отново излиза 321 00:24:39,362 --> 00:24:40,279 кой е това 322 00:24:40,279 --> 00:24:44,325 Това е домашният любимец на Брус, сър, Хенди 323 00:24:44,158 --> 00:24:46,244 Трябва ли да е в зоопарк? 324 00:24:52,667 --> 00:24:53,626 Добър ден, г-н президент 325 00:24:53,584 --> 00:24:54,460 Здравей, Хенди 326 00:24:54,419 --> 00:24:57,380 Можем ли да ви помогнем с нещо? Всичко наред ли е с бойлера? 327 00:24:57,672 --> 00:24:59,340 Всичко е наред, просто се чудя ако имаш прислужница. 328 00:24:59,257 --> 00:25:02,593 Здравей, аз съм Боб, и аз работя за теб. Боб, радвам се да те видя. 329 00:25:02,468 --> 00:25:04,971 Съжалявам, г-н президент, Боб, Морис и Ирма 330 00:25:04,971 --> 00:25:06,723 Морис, Ирма, - Боя! 331 00:25:06,931 --> 00:25:11,602 Павс, -Какви продукти като вас последните две назначения в кабинета? 332 00:25:12,645 --> 00:25:14,731 Хенди, няма ли да ме представиш? 333 00:25:14,647 --> 00:25:16,441 Съжалявам, това е Манди как си 334 00:25:17,150 --> 00:25:20,028 Манди и Хенди са на опашка 335 00:25:21,154 --> 00:25:22,697 Може ли да поговорим насаме за момент? 336 00:25:22,613 --> 00:25:26,534 Да, разбира се. Това е моят офис там 337 00:25:26,367 --> 00:25:27,493 Изключителен! 338 00:25:30,371 --> 00:25:34,042 Извинете, имам лична среща с президента. 339 00:25:42,550 --> 00:25:50,725 Гуу отляво, сър Ей, каква свалка 340 00:25:51,643 --> 00:25:53,728 Сър, това е 341 00:25:53,645 --> 00:25:56,147 Уютен е, хубав офис, нали? 342 00:25:56,064 --> 00:25:56,898 благодаря 343 00:25:56,856 --> 00:25:58,066 Как мога да ви помогна, г-н президент? 344 00:25:58,024 --> 00:26:01,861 добре, Хенди, както съм сигурен, че знаеш, и двамата сме кмет 345 00:26:01,694 --> 00:26:03,321 Не, не знаех това, сър. Не знаехте това? 346 00:26:03,279 --> 00:26:07,158 Искам да кажа, че сложих око... помислих си Просто правех услуга на града, 347 00:26:07,075 --> 00:26:09,369 това е всичко, нали знаете, това е всичко тичам сам. 348 00:26:09,744 --> 00:26:12,080 Е, както виждате, имаме малко ситуация. 349 00:26:12,163 --> 00:26:16,668 Да, това е... имаме малко туршия малко мир, точно 350 00:26:16,459 --> 00:26:20,797 И така, мислех, че един от нас трябва оттегли се сега, ще се радвам да съм аз. 351 00:26:20,630 --> 00:26:25,885 Не остана нищо много за доказване по-малко от кмет или нещо подобно. 352 00:26:25,677 --> 00:26:30,890 Но имам PR проблем О, проблем с PR? Сериозно ли е? 353 00:26:30,682 --> 00:26:35,353 Стигна до пресата, че имам дадена ми дума. -А, правилно. 354 00:26:35,144 --> 00:26:39,315 Знаеш ли, "имаш думата на Орела" Точно като по телевизията. 355 00:26:39,148 --> 00:26:40,942 Телевизия, точно така 356 00:26:40,858 --> 00:26:45,863 Така че, о, виж, ти си гълфър, нали? 357 00:26:45,655 --> 00:26:51,369 Анди добър ли си? Обикалям, обикалям. 10 попадения в пещера може би в добър ден. 358 00:26:51,244 --> 00:26:53,454 10? аз също. Трябва да се чукаме някой път. 359 00:26:53,371 --> 00:26:54,956 Да, за мен ще бъде чест, г-н президент. 360 00:26:55,123 --> 00:26:58,835 Е, ако се опитате да създадете име за себе си в залива, 361 00:26:58,668 --> 00:27:03,214 не бихте започнали с... Уау, хубав кадър. 362 00:27:02,922 --> 00:27:09,971 ...предизвикателен Тайгър Уудс. Вие започвате малки, местни термини. Същото като политиката. 363 00:27:09,679 --> 00:27:14,434 Не започваш политическа кариера като се кандидатира срещу бившия президент на Съединените щати. 364 00:27:14,225 --> 00:27:16,853 Добре. Добре? 365 00:27:16,728 --> 00:27:20,690 Привилегия е да бягаш, привилегия е да се оттеглиш. 366 00:27:22,734 --> 00:27:25,153 Всичко уредено. Какво е уредено? 367 00:27:25,069 --> 00:27:28,323 И двамата сме кметове, така че просто се оттеглям. 368 00:27:28,197 --> 00:27:29,115 пиле 369 00:27:29,073 --> 00:27:31,159 Радвам се, че можах да помогна на P.R проблем, сър. 370 00:27:30,992 --> 00:27:35,038 Брус отново е извън писалката си. Някой сложи ли го там? 371 00:27:34,871 --> 00:27:37,749 Не, той премина през въжето. Боб, няма ли да го върнеш обратно. 372 00:27:37,665 --> 00:27:38,958 Вече го направих. 373 00:27:39,250 --> 00:27:41,753 О, извинете ме, съжалявам. 374 00:27:41,669 --> 00:27:45,173 Сали. Президентът. Току що имахме среща. 375 00:27:45,089 --> 00:27:46,924 Срещнахме се снощи, когато бях там. 376 00:27:46,883 --> 00:27:52,930 А, виж. Съжалявам за грубостта ми вие. Направо ми е неудобно. 377 00:27:52,680 --> 00:27:57,352 грубо? не бъди глупав. Не, всъщност, това, което казахте ме убеди да бъда кмет. 378 00:27:57,268 --> 00:27:58,102 наистина ли 379 00:27:58,144 --> 00:28:01,564 Ще го направиш ли Вие ще ни бъдете кмет? Страхотно! 380 00:28:01,439 --> 00:28:04,359 Да, така е, нали? И аз много се радвам. 381 00:28:04,233 --> 00:28:06,319 Знаеш ли, мислех да си взема куче. 382 00:28:06,235 --> 00:28:08,488 Мислех, че вече имаш куче. 383 00:28:08,529 --> 00:28:13,826 Да, разбирам. Страхотно животно. Има нужда от приятел. 384 00:28:13,618 --> 00:28:16,996 Не мога да намеря няколко налични Да речем... 385 00:28:16,871 --> 00:28:21,334 Утре вечер, може би, можем обсъдете го на вечеря. 386 00:28:21,167 --> 00:28:21,959 Вечеря? 387 00:28:24,128 --> 00:28:28,299 Наистина мога да използвам вашия професионалист съветвам 388 00:28:28,132 --> 00:28:29,926 наистина ли Моят съвет? тананикам 389 00:28:29,884 --> 00:28:33,554 Добре, добре, вечерята ще бъде наред. 390 00:28:33,388 --> 00:28:35,473 Страхотно, очаквам го с нетърпение. 391 00:28:35,390 --> 00:28:37,475 Моите хора ще се свържат с вашите хора 392 00:28:37,392 --> 00:28:41,062 Аз...нямам хора. Но мога да ти дам номера си. 393 00:28:40,895 --> 00:28:45,525 добре, хората ми ще получат номера ти, и определихме време. 394 00:28:46,359 --> 00:28:49,696 Сигурен съм, че когато и да правим това, Ще стигнеш... навреме. 395 00:28:49,654 --> 00:28:51,990 Ох.. Абсолютно! Очаквам го с нетърпение 396 00:28:54,701 --> 00:28:58,913 Ще се видим тогава, сър, и ви благодаря отново за това, че бях толкова полезен. 397 00:28:58,746 --> 00:28:59,664 Да, точно така 398 00:29:02,458 --> 00:29:03,584 Вашата значима роля приключи. 399 00:29:11,009 --> 00:29:15,346 сали. Знаеш ли, Брус е бебе. бебето обича да избира неща, като въже 400 00:29:26,858 --> 00:29:34,449 Сали, аз ли съм или ти току-що вземете го от президента. 401 00:29:35,658 --> 00:29:38,494 Да, мисля, че го направих. Как можа да избере от нас 402 00:29:40,038 --> 00:29:44,751 И, аз ли съм или ти просто каза "да" на президента? 403 00:29:46,085 --> 00:29:47,295 Да, мисля, че го направих 404 00:29:49,464 --> 00:29:53,593 Виж, Сали, съжалявам, че бях така късно. Добре, но не можеш да вземеш президент заради това. 405 00:29:53,426 --> 00:29:55,720 Наистина ли си помислихте, че това е причината? 406 00:29:55,637 --> 00:29:56,888 защо тогава. 407 00:29:58,640 --> 00:29:59,265 сърцето ми 408 00:30:01,142 --> 00:30:02,727 Използвайте това 409 00:30:09,651 --> 00:30:10,777 млъкни! 410 00:30:13,655 --> 00:30:16,532 Сали, искам да говоря с теб. Сали, искам да говорим! 411 00:30:23,665 --> 00:30:24,791 господин президент 412 00:30:25,166 --> 00:30:27,293 Да, Хенди, какво е? 413 00:30:29,671 --> 00:30:30,588 господин президент 414 00:30:30,546 --> 00:30:31,881 много ви благодаря 415 00:30:39,138 --> 00:30:42,225 Не мога да го направя. Не мога да се отдръпна от надпреварата за кмет 416 00:30:42,684 --> 00:30:44,185 извинете ме 417 00:30:44,102 --> 00:30:49,065 Аз ...нямам нещата като орела ти, но и аз съм човек на думата си. 418 00:30:48,856 --> 00:30:52,986 И думата на всеки човек е важна естествено ли е 419 00:30:52,819 --> 00:30:55,029 Пари ли иска? В противен случай какво е 420 00:30:54,946 --> 00:30:58,366 Ако останеш в надпреварата, сигурен съм ще ми спечелиш. Но... 421 00:30:59,242 --> 00:31:03,413 Кандидатирам се за кмет на Mooseport 422 00:31:07,041 --> 00:31:08,918 Да...хоо! 423 00:31:09,252 --> 00:31:10,545 Той губи парите си? 424 00:31:20,263 --> 00:31:21,472 Какво се случи току що? 425 00:31:21,431 --> 00:31:23,975 Вие се кандидатирате срещу президентът 426 00:31:23,891 --> 00:31:25,685 И твоята приятелка те зарязва. Ур бръмчи. 427 00:31:28,229 --> 00:31:29,314 Повтарям. 428 00:31:32,525 --> 00:31:36,321 Не, президентът няма коментар. Не, без коментар. Благодаря. 429 00:31:36,404 --> 00:31:40,575 Това е цялата мрежа 430 00:31:40,408 --> 00:31:43,911 Приятелката на майстора? Неговата приятелка? Защо не ми каза 431 00:31:43,745 --> 00:31:45,204 Няма да изглеждам като идот 432 00:31:45,163 --> 00:31:47,623 Опитах се да ви кажа, господин президент. Помниш ли? 433 00:31:47,498 --> 00:31:48,708 Защо не се постарахте повече? 434 00:31:48,666 --> 00:31:52,462 Какво трябва да направя сега? Извинете се? 435 00:31:52,670 --> 00:31:57,216 Искаш ли да се обадиш на Бърт Лангдън? За какво? Нямам нужда от кампания ясла за това. 436 00:31:58,343 --> 00:32:01,387 Здравейте, една секунда. 437 00:32:01,262 --> 00:32:03,765 Г-н президент. Бърт Лангдън на линия 1 438 00:32:07,435 --> 00:32:10,730 Бърт, какво съвпадение. 439 00:32:10,605 --> 00:32:12,899 О, добре, това ще те попитам. орел 440 00:32:12,815 --> 00:32:18,071 Това е мъртва мисия, тук съм. Ще бъда радвам се да запретна ръкави и ела там, ако искаш. 441 00:32:17,820 --> 00:32:21,115 Бърт, тичам срещу моя водопроводчик. Има ли нещо, което не знам? 442 00:32:20,990 --> 00:32:22,659 Гледате ли Fox News? 443 00:32:24,410 --> 00:32:31,376 Резултатите са доста интересни. Анкетата, разбира се, е предварителна, но прави Харисън беше изненадващо силен. 444 00:32:31,084 --> 00:32:36,756 Има 8% марж грешка и все още е рано. Но изглежда, че е много близо. 445 00:32:36,506 --> 00:32:40,677 Струва ми се, че президентът има себе си добро конно състезание. 446 00:32:40,510 --> 00:32:41,886 Игъл, с мен ли си? 447 00:32:41,844 --> 00:32:44,263 Нямате ли предвид "загуба на състезанието"? 448 00:32:44,180 --> 00:32:46,891 Игъл, Хей! 449 00:32:47,809 --> 00:32:48,851 О, о, о! 450 00:32:53,189 --> 00:32:57,276 Вие ли сте Сали Манис? - да Мога ли да задам въпрос относно Хенди Харисън. 451 00:32:58,111 --> 00:33:04,367 Сега излизате ли с президента? Не, срещам се с президента. 452 00:33:04,117 --> 00:33:07,537 Това е една дата. И дори не съм със сигурност трябва да го наречеш "среща" 453 00:33:07,328 --> 00:33:09,580 Не го наричаш "среща"? Как бихте го нарекли точно? 454 00:33:09,497 --> 00:33:12,625 Можете ли да ни отговорите на няколко въпроси? Няма да ви питаме часове 455 00:33:13,167 --> 00:33:14,752 Вие и президентът имахте ли секс още? 456 00:33:14,669 --> 00:33:15,878 Кой прави секс! 457 00:33:21,592 --> 00:33:27,098 Помислете за това Handy. Нашият кмет, ние може да има президент на обединените държави! 458 00:33:26,889 --> 00:33:27,974 Какво се опитваш да ни кажеш? 459 00:33:27,932 --> 00:33:30,101 Хайде, момчета. Знаеш, че той е ще спечели 460 00:33:30,018 --> 00:33:32,895 Лош си, копеле! хайде - Благодаря ти Рубен 461 00:33:32,770 --> 00:33:36,149 И по-добре дръжте под око. Ти си банани, Харисън 462 00:33:35,982 --> 00:33:38,651 Удобен, Удобен... 463 00:33:38,860 --> 00:33:41,362 Какво е това, хайде! какво става 464 00:33:41,279 --> 00:33:43,990 как изглежда Вашата кампания! 465 00:33:43,865 --> 00:33:48,036 Удобен, Удобен Момчета, хайде. 466 00:33:47,994 --> 00:33:49,746 Хей, Хенди. Харесва ли ти там? 467 00:33:49,996 --> 00:33:55,418 О, това е... да. Момчета, благодаря ви много много в главата на moo и всичко. 468 00:33:55,209 --> 00:33:56,878 Но Ирма. Отвращаваме се от това. 469 00:33:57,462 --> 00:33:59,881 Не правя кампания, не съм. 470 00:34:07,680 --> 00:34:08,389 какво? 471 00:34:08,348 --> 00:34:10,224 Пука ли ти за Сали или не 472 00:34:11,768 --> 00:34:16,856 Виж, тя излиза с него, това е... просто един вид... 473 00:34:18,024 --> 00:34:25,448 Обадете се на пощальон парцел на две vasion.Това е само мое мнение. Загуба изборите, губят Сали. 474 00:34:25,865 --> 00:34:29,410 Това ще стигне ли донякъде, ОК? Той е около 20 години по-възрастен от мен. 475 00:34:29,285 --> 00:34:30,953 Той е президент 476 00:34:31,162 --> 00:34:31,871 И така 477 00:34:31,829 --> 00:34:35,500 Властта отнема 10 години на човек Удобен. 478 00:34:34,374 --> 00:34:37,377 Рич, още 10. 479 00:34:37,251 --> 00:34:42,799 Като измервате времето, смятате, че той е вътре страхотна форма, не си. Той е по-млад от теб. 480 00:34:44,258 --> 00:34:47,804 И така, искате ли кампания или не? 481 00:34:52,100 --> 00:34:53,184 По-добра форма 482 00:34:54,477 --> 00:34:56,187 Знам, че мога да ти сритам задника. 483 00:34:58,272 --> 00:35:02,944 Как да запазим това предлагано нещо? очевидно е, за да остане президент 484 00:35:03,152 --> 00:35:10,284 Просто удари тези mooseporters, какво му е невероятно преживяване може да им донесе. 485 00:35:09,993 --> 00:35:12,745 Вижте го, помислете за половин секунда. 486 00:35:12,704 --> 00:35:16,249 Харисън не може да донесе дори функционира това, което той носи. 487 00:35:16,124 --> 00:35:17,166 Какъвто и да е той. 488 00:35:17,625 --> 00:35:18,918 И какъв точно е той 489 00:35:18,876 --> 00:35:26,843 предварителните изследвания казаха, че той е нещо, което всъщност имаме Никога не сте се сблъсквали досега, г-н президент? 490 00:35:26,259 --> 00:35:27,719 И това е? 491 00:35:27,844 --> 00:35:29,846 Като цяло той е честен човек, сър 492 00:35:30,555 --> 00:35:34,642 Хайде, Грейс. Всичко това означава той никога не се е кандидатирал за обществена длъжност 493 00:35:36,561 --> 00:35:37,603 какво имаш Бърт 494 00:35:38,563 --> 00:35:40,523 ФБР, ЦРУ, нищо 495 00:35:41,649 --> 00:35:46,112 И това се появи в местен вестник -И... -Това е. 496 00:35:45,820 --> 00:35:49,615 Това ли е? Бягаме срещу шампион по ядене на пай? 497 00:35:52,118 --> 00:35:53,828 Но помислете за това 498 00:35:54,412 --> 00:35:57,206 Той се кандидатира за кмет, но само когато той мисля, че е на поста. 499 00:35:57,081 --> 00:36:01,878 Той се среща с една и съща жена в продължение на 6 години, но той никога не задава въпроса. 500 00:36:02,670 --> 00:36:04,630 Какво не е наред със снимката? 501 00:36:05,548 --> 00:36:07,925 Той няма да поема рискове 502 00:36:07,425 --> 00:36:09,093 Той няма да даде заповед 503 00:36:09,260 --> 00:36:13,306 И всеки човек, който не иска да даде заповед не трябва да е кмет или нещо подобно. 504 00:36:13,139 --> 00:36:14,766 Това е добре, как бихме могли да го извадим? 505 00:36:14,682 --> 00:36:21,147 първо шепотна кампания, след това радио и в крайна сметка ще трябва да имаме някаква телевизионна поддръжка. 506 00:36:20,897 --> 00:36:22,774 Не би трябвало да е твърде скъпо, но... 507 00:36:22,690 --> 00:36:26,152 Г-н президент, сигурен съм, че не го правите искам да чуя това. 508 00:36:26,069 --> 00:36:30,573 Но най-лесното нещо би било... Трябва ли да обсъдим нашето оттегляне? 509 00:36:30,406 --> 00:36:32,158 Оттегляне? 510 00:36:32,784 --> 00:36:36,371 Грейс. Той е орелът 511 00:36:36,204 --> 00:36:40,375 Eagle Cole никога не е бягал от всичко в живота му. 512 00:36:40,291 --> 00:36:42,710 Сега си представете какво ще правим с финанси 513 00:36:42,585 --> 00:36:43,586 финанси 514 00:36:43,544 --> 00:36:47,048 Сделки за книги, тримесечен пансион, библиотека набиране на средства, ти се отказваш, 515 00:36:47,215 --> 00:36:50,051 напуснахте, трябва да ни помогнете да загубим, за да повишим не можем да останем толкова неподвижни и да се сбогуваме бързо можете да видите пътен валяк. 516 00:36:51,928 --> 00:36:55,473 Г-н президент, не става дума за Mooseport, става въпрос за победа! 517 00:36:55,306 --> 00:36:58,351 Става дума за харчене на 3 млн долара за защита на 20. 518 00:36:58,518 --> 00:37:00,436 Може би трябва да дойда и да говоря с нея. 519 00:37:02,689 --> 00:37:06,609 Аз...отмених това сър. 520 00:37:06,943 --> 00:37:08,111 Ти.. какво? 521 00:37:08,861 --> 00:37:14,492 Изглежда очевидно, че сме точно там средата на кампанията. -Бяха милиони долари. 522 00:37:14,450 --> 00:37:18,162 Е, сър, все още има тази оферта от хората на Super Motor 523 00:37:17,996 --> 00:37:21,124 Булард, бившият президент на Юнайтед Държавите не могат да правят реклами на автомобили. 524 00:37:21,124 --> 00:37:23,084 О, видяхте ли колата, г-н президент 525 00:37:23,001 --> 00:37:27,046 Погледнете това, в стръмен стил е. и бърз президент. И... --Булард 526 00:37:27,213 --> 00:37:30,091 гладка линия на главата, кожен волан.. Булард! 527 00:37:29,966 --> 00:37:32,969 Махай се! Махай се! Аз ще се справя с парите, Игъл. 528 00:37:33,261 --> 00:37:36,514 Сигурен съм, че ще има дарители на библиотеката нещо ще се появи. 529 00:37:36,347 --> 00:37:38,391 Може ли да седна, сър? 530 00:37:38,308 --> 00:37:40,435 Отиди в ъгъла, извън очната ми линия 531 00:37:40,560 --> 00:37:41,602 благодаря сър 532 00:37:45,148 --> 00:37:47,442 Все още те виждам. Да, сър. 533 00:37:49,861 --> 00:37:54,574 Ами момичето? Какво ще кажете за Сали Хенди, Сали Игъл. 534 00:37:54,157 --> 00:37:56,034 Ще трябва да отмени датата. 535 00:37:55,950 --> 00:37:58,494 Уау, не, той не може да отмени срещата. 536 00:37:58,619 --> 00:38:02,248 Ти каза това, Бърт. Орелът не отстъпва. 537 00:38:02,081 --> 00:38:06,044 Ти изясни това, което не знаех, кога Не го знаех, ще се оправя. 538 00:38:06,377 --> 00:38:10,048 Да кажа ли на списъка с пресата, господин президент. -Да, о, не, не. 539 00:38:12,425 --> 00:38:18,389 Обадете се на пресата, имайте повече тук сутринта и вземете Хенди Харисън тук да оправя тоалетната. 540 00:38:18,139 --> 00:38:23,517 Виждате какво ще направя с това, Трябва ли да ти нарисувам картина. Разбирам, господин президент, нали? 541 00:38:24,062 --> 00:38:25,647 Да се ​​захващаме за работа 542 00:38:28,566 --> 00:38:29,651 влизай 543 00:38:31,152 --> 00:38:34,572 Да тръгваме, да тръгваме. продължете напред чрез. Придвижвай се вкъщи. 544 00:38:34,447 --> 00:38:37,116 Прилича на летището. 545 00:38:40,828 --> 00:38:42,413 Хенди, какво ще правиш? 546 00:38:50,171 --> 00:38:53,966 Добро утро, Хенди Добро утро, г-н президент, Вие имаш проблеми с тоалетната, нали? 547 00:38:54,801 --> 00:39:01,808 Удобно, а. Искам да стане ясно че когато поканих госпожица Манис, го направих нямам представа, че вие двамата имате връзка 548 00:39:01,683 --> 00:39:07,313 И въпреки че го намирах за осъдително за всеки мъж с опита, който отивам романтика - аз също 549 00:39:07,355 --> 00:39:12,568 Вярвам и в това женско сърце е нейно и само тя може да даде. 550 00:39:12,568 --> 00:39:15,446 А, това е добра точка 551 00:39:15,863 --> 00:39:20,618 И така, поканих Сали да излезем в неведение и тя се съгласи да отиде 552 00:39:21,202 --> 00:39:27,083 Докато тя не ми каже, че се оттегля, Възнамерявам да я видя там. 553 00:39:27,667 --> 00:39:30,962 Наречете го виещо куче! какво каза тя Виещо куче? 554 00:39:31,754 --> 00:39:39,721 Е...ако не сте съгласни, сър, нека го предъвчем, обзалагам се - ОК 555 00:39:40,430 --> 00:39:43,349 Добре, дъвчеш това и... 556 00:39:44,225 --> 00:39:50,690 ако установите, че не можете да преглъщате го, ти ме уведоми и аз ще дам ти заключваш ръката и край, ОК? 557 00:39:51,190 --> 00:39:52,984 Влез там и поправи тоалетната. 558 00:39:53,109 --> 00:39:56,946 И така, ще видим датата ви, Г-н президент, не знам какво ще видите. 559 00:39:56,821 --> 00:39:59,574 Благодаря ви много, благодаря ви 560 00:39:59,657 --> 00:40:03,119 О, страхотно настроение имаме някакъв сладолед? 561 00:40:03,077 --> 00:40:07,415 Абсолютно, сър. И мисля, че намираме начинът за решаване на паричните проблеми. 562 00:40:07,332 --> 00:40:08,041 наистина ли да 563 00:40:17,467 --> 00:40:20,553 Продукт! Това ли е? 564 00:40:20,428 --> 00:40:25,141 Нищо, спестявате 3 милиона долара и виж, все още красива. 565 00:40:25,058 --> 00:40:27,769 Отлично! Отлично! Дори не го пропускайте 566 00:40:31,064 --> 00:40:33,024 Добре, всички, върнете се на работа 567 00:40:36,069 --> 00:40:37,612 кучи син. 568 00:40:40,698 --> 00:40:41,699 Сали 569 00:40:47,705 --> 00:40:50,291 Пленгер, ти остани на дивана Здравей! 570 00:40:52,710 --> 00:40:54,796 Хей, аз съм, какво има? 571 00:40:54,879 --> 00:40:59,884 Ах какво правиш отиваш ли да направя нещо? гледаш ли филм, нещо? 572 00:40:59,676 --> 00:41:01,469 Знаеш плана ми за тази вечер. 573 00:41:01,427 --> 00:41:09,268 О, така е, така е. аз забрави тази вечер, че имаш среща с президента на Съединените щати. 574 00:41:08,935 --> 00:41:09,686 Ур бръмчи 575 00:41:11,479 --> 00:41:12,730 Виждате ли това? 576 00:41:14,899 --> 00:41:18,444 Местен ветеринар открива романтика с бившия президент. 577 00:41:18,277 --> 00:41:20,530 Леле, откъде я взеха тази снимка 578 00:41:20,446 --> 00:41:24,659 Да, сега има до президент на първа страница. 579 00:41:24,784 --> 00:41:28,788 И така, какво ще кажете за по-късно. Искам да кажа, че трябва върнете се по-късно, например в 8:30. 580 00:41:28,621 --> 00:41:33,126 Така че е възможно мини душ на 11, това може да е студено 581 00:41:33,001 --> 00:41:34,961 нямам достатъчно време 582 00:41:35,878 --> 00:41:40,216 Добре. Ще отменя това, мой... нали знаеш 583 00:41:40,049 --> 00:41:43,303 Трябва да го стегнете. 584 00:41:43,678 --> 00:41:48,391 Добре, виж, ако правиш всичко това за ревнувай ме, работи, добре. 585 00:41:48,683 --> 00:41:53,980 Така че, бихте ли го спрели, моля, можете ли просто отменяте срещата с Pesident. 586 00:41:58,026 --> 00:42:02,238 И така, това е сряда, след това четвъртък Влез. Влез, влез 587 00:42:02,322 --> 00:42:03,948 благодаря сър 588 00:42:04,157 --> 00:42:08,703 А, в четвъртък мислех, че можеш интервюира някои от авторите. 589 00:42:08,536 --> 00:42:09,996 Ах, страхотно, страхотно, страхотно. 590 00:42:10,705 --> 00:42:11,748 Къде я водиш? 591 00:42:12,081 --> 00:42:15,209 Прасето и свирката. Единственият стек хаус в града. 592 00:42:15,251 --> 00:42:19,422 Също така мълчи, погребение. Знаеш ли го? 593 00:42:19,255 --> 00:42:21,215 Прасе и свирка? не 594 00:42:21,132 --> 00:42:26,137 какво ще ядем за какво говоря? 595 00:42:25,928 --> 00:42:30,016 Тя е ветеринарен лекар и тя говори за луда крава. 596 00:42:29,849 --> 00:42:33,144 Между другото, не поръчвайте месо. защо не 597 00:42:32,977 --> 00:42:39,692 Само предположение, но може и да не е така оценявам това, което сте вълчали животно, което прекара цял ден в опити да спаси. 598 00:42:40,943 --> 00:42:41,736 Добра точка. 599 00:42:43,696 --> 00:42:48,284 Хайде, наистина ли харесваш този човек? 600 00:42:48,076 --> 00:42:50,745 Той иска да говори с мен за кучета 601 00:42:50,787 --> 00:42:52,163 Тогава защо се обличаш? 602 00:42:52,080 --> 00:42:54,290 Защото той е президентът 603 00:42:54,582 --> 00:42:57,710 Защо носиш...черно бельо. 604 00:43:04,342 --> 00:43:06,135 Гледаше ли роклята ми. 605 00:43:09,180 --> 00:43:10,098 Да, бях. 606 00:43:12,725 --> 00:43:14,644 о Отърви се от него. Докосвам само теб. 607 00:43:14,894 --> 00:43:19,023 Колко време имам да ти казвам как силен си. Ти чукаш костите ми. 608 00:43:21,317 --> 00:43:24,654 Слушай, обясни ми избор на бельо, нали? 609 00:43:24,487 --> 00:43:29,409 не мога да повярвам Каква разлика определя ли какъв цвят е направеното бельо? 610 00:43:29,200 --> 00:43:35,123 Това е несъзнателен индикатор за вас подсъзнателни напрежения. 611 00:43:34,998 --> 00:43:35,581 добре 612 00:43:39,419 --> 00:43:40,962 Как се чувстваш за розовото 613 00:43:41,087 --> 00:43:42,672 не не 614 00:43:43,631 --> 00:43:44,841 Хм, какво ще кажете за това? НЕ� 615 00:43:46,301 --> 00:43:47,510 Хъм, това? 616 00:43:48,136 --> 00:43:50,972 Бихте ли искали някое от тези? аз не. 617 00:43:50,847 --> 00:43:52,473 няма да се видим утре В момента ти говоря. 618 00:43:52,849 --> 00:43:56,686 О, помниш ли това? Да, това ще заключи. добре 619 00:43:58,146 --> 00:44:02,900 Знаеш ли какво ще отида без изобщо. Чудя се, че ще покаже. 620 00:44:04,444 --> 00:44:04,944 Сали 621 00:44:04,944 --> 00:44:07,280 Сали, облечи няколко чифта 622 00:44:09,574 --> 00:44:11,868 здравей Хардуерът на Hany. 623 00:44:12,452 --> 00:44:15,747 Здравей, прасе и свирка? Не, това е хардуерът на Хенди 624 00:44:15,621 --> 00:44:18,583 Добре, бих искал да потвърдя резервацията, моля. 625 00:44:18,458 --> 00:44:20,251 Имате ли грешен номер? 626 00:44:20,293 --> 00:44:25,506 Да, знам. за президента Монро Коул Строго поверително, разбира се. 627 00:44:25,423 --> 00:44:27,300 Поверително 628 00:44:27,216 --> 00:44:30,303 8 часа, за двама, нали? 629 00:44:30,178 --> 00:44:35,016 Това, което ще бъда багер купувач гол. да вие ще. Очакваме с нетърпение да ви видим там. 630 00:44:39,187 --> 00:44:41,481 Чувствам, че е грешно, глупости. 631 00:44:41,397 --> 00:44:44,400 И той я прави своя приятелка? 632 00:44:44,275 --> 00:44:47,320 Трябва да спреш да казваш това. Моля те� 633 00:44:49,280 --> 00:44:50,114 благодаря 634 00:44:50,698 --> 00:44:51,449 На нови приятели 635 00:44:56,079 --> 00:45:00,291 Съжалявам за гаврата Просто не мога да повярвам как ще ти хареса това 636 00:45:00,041 --> 00:45:01,834 А, свикнахте. 637 00:45:02,168 --> 00:45:06,506 Може да харесва pigens, знаете ли, хвърляне за известно време здравей 638 00:45:08,049 --> 00:45:12,095 здравей мамо Аз с президента. ха-ха... 639 00:45:15,682 --> 00:45:16,641 О, това е страхотно. 640 00:45:17,183 --> 00:45:18,393 Готови ли сме вече? 641 00:45:19,352 --> 00:45:21,980 А, надявам се, че си гладен като ядеш конско 642 00:45:21,646 --> 00:45:24,983 репичка, къде е зеленчукът 643 00:45:24,857 --> 00:45:29,779 Сали -Аааа, още не съм сигурна, вие сте първи, г-н президент 644 00:45:29,654 --> 00:45:33,366 Монро, моля те Монро 645 00:45:33,324 --> 00:45:36,119 Виждате ли, толкова много сок от тук. 646 00:45:37,495 --> 00:45:44,961 Аз ще взема печени картофи, крем за салата масло, туршия грах, вегетарианска, туршия грах. 647 00:45:45,837 --> 00:45:49,173 Аз ще взема салата от ендивия, и Т-образна кост. 648 00:45:51,175 --> 00:45:53,094 Понякога просто искам да остана страхотен� 649 00:45:55,722 --> 00:45:57,098 Няма връщане назад... Да, нали? 650 00:45:57,515 --> 00:46:00,601 Харисън, изчакай малко� Какво не е наред Защо не можем да влезем? 651 00:46:02,478 --> 00:46:04,981 Добре, добре, добре. 652 00:46:06,733 --> 00:46:11,279 Здравейте, извинете всички, извинете за прекъсването. 653 00:46:11,112 --> 00:46:13,990 Искам всички да знаят, че ще го направя да се кандидатира за кмет. 654 00:46:14,532 --> 00:46:16,701 И ще се радвам на вашите гласове 655 00:46:17,035 --> 00:46:20,455 Така че просто предавам това и излизам от твоя начин. 656 00:46:22,623 --> 00:46:25,501 Здравей, Фокс е хубава вечер, нали? Удобно, за кмета 657 00:46:25,710 --> 00:46:30,048 хей как си Роуз? Здравей, Шили. Здравей.. 658 00:46:30,715 --> 00:46:33,259 Просто искам да напомниш на хората, че съм се кандидатира за кмет. 659 00:46:33,301 --> 00:46:35,595 Да, чухме те преди. 660 00:46:35,511 --> 00:46:38,931 Знаеш ли, вместо да прекъсваш всички вечеря, защо вие двамата спорите? 661 00:46:38,765 --> 00:46:39,682 дебат 662 00:46:39,724 --> 00:46:42,226 Да, водете дебат. 663 00:46:42,143 --> 00:46:45,313 Не, няма да водя дебат. Бих безпокойте президента с това. 664 00:46:45,188 --> 00:46:48,024 Не, не, дебатът е добре за мен. 665 00:46:49,692 --> 00:46:51,069 Сега? 666 00:46:51,027 --> 00:46:58,159 Е, сега не е моментът и място, Handy. Но нека кажем кметство, вторник вечер? 667 00:46:57,867 --> 00:46:58,951 Това е страхотна идея. 668 00:46:59,786 --> 00:47:01,496 Добре, ще помисля. Разбира се, че ще го направи 669 00:47:03,164 --> 00:47:06,584 Вторник, кметство Добре, добре. 670 00:47:06,626 --> 00:47:09,962 Добре, защо не позволим на всеки да получи обратно към вечерята? 671 00:47:10,713 --> 00:47:11,631 Добре 672 00:47:11,589 --> 00:47:15,760 Отивам в бара, нали знаеш. Може би тези хора там са пияни достатъчно, за да гласуваш за мен там. 673 00:47:17,637 --> 00:47:18,471 Добра идея 674 00:47:22,183 --> 00:47:28,147 Какво спомена? Не мога да говоря с него там - хайде, ще се оправиш 675 00:47:28,189 --> 00:47:32,986 Аз ще остана, ти трябва да си вървиш. Вземи камиона, нали 676 00:47:32,777 --> 00:47:34,654 Налей малко газ в него. 677 00:47:35,989 --> 00:47:38,116 Хей, всички, извинете, че ви прекъсвам 678 00:47:41,703 --> 00:47:43,037 всичко наред ли е 679 00:47:43,705 --> 00:47:44,747 Ах да 680 00:47:45,832 --> 00:47:48,376 Бихте ли ме извинили само за минута Да разбира се 681 00:47:48,668 --> 00:47:50,378 Не ставай. 682 00:47:58,011 --> 00:48:00,763 Хенди, махай се оттук 683 00:48:01,723 --> 00:48:06,436 Сали, трябва да проведа кампания КампанияСами се правите на глупак. 684 00:48:07,395 --> 00:48:09,397 Уау, добре дошъл в политиката 685 00:48:11,190 --> 00:48:13,192 дискретно, дискретно 686 00:48:17,196 --> 00:48:18,114 какво има в него 687 00:48:18,698 --> 00:48:22,285 Ето... ах, това е извън мен, сър. 688 00:48:22,160 --> 00:48:24,662 какво? Трябва ли да го предам на ФБР? -да 689 00:48:24,037 --> 00:48:25,747 Не, не, не. 690 00:48:25,872 --> 00:48:26,831 Ох, тя идва. 691 00:48:28,291 --> 00:48:29,542 президент 692 00:48:32,170 --> 00:48:36,382 Всичко върви добре г-н Президент, Господине, мислих си... 693 00:48:33,212 --> 00:48:38,343 Предлагам ръкостискане, сър. 694 00:48:38,134 --> 00:48:41,262 какво? Да, сър. Това е първото ви ден. Мисля, че ръкостискането... 695 00:48:41,763 --> 00:48:45,183 Грейс, Грейс, тук се справям страхотно. Мисля, че ме подценяваш. 696 00:48:51,105 --> 00:48:53,358 благодаря Сали, тук. 697 00:48:58,196 --> 00:49:01,240 О, обсипана със звезди Тази вечер трябва да има душ 698 00:49:02,200 --> 00:49:05,244 Може би също е добре 699 00:49:06,704 --> 00:49:13,378 Просто искам да се извиня отново за Хенди Със сигурност не му казах къде сме отиваха тази вечер. 700 00:49:13,419 --> 00:49:15,129 разбирам напълно 701 00:49:18,508 --> 00:49:19,217 Е, лека нощ. 702 00:49:24,597 --> 00:49:29,811 Аз... -Ох... да -Използвай ръката й вместо това! 703 00:49:36,526 --> 00:49:38,695 Вие сте ръждясали там, г-н президент 704 00:49:46,703 --> 00:49:47,996 Добре, ето го отново 705 00:49:47,620 --> 00:49:55,378 Президентът влиза за целувката, идва ръка, хей, "не, благодаря ви, г-н президент" 706 00:50:03,803 --> 00:50:06,848 Той беше избутан, той пропусна. 707 00:50:06,723 --> 00:50:11,853 Какво мислите, сър Господин Президент, губещ! 708 00:50:15,732 --> 00:50:18,318 Президентът стана жизненоважен можеш ли да повярваш 709 00:50:18,693 --> 00:50:20,778 Определено ще бъде стрелец по дупки� 710 00:50:21,321 --> 00:50:22,780 Стрелба по дупки? 711 00:50:23,031 --> 00:50:26,242 Президентът го загуби. ха-ха... 712 00:50:27,118 --> 00:50:31,497 Изключете го, добре. Просто завъртете изключено�хайде,изключи� 713 00:50:31,331 --> 00:50:34,500 Г-н президент...там. Изключено е 714 00:50:34,709 --> 00:50:36,002 Как да поправим това? 715 00:50:36,544 --> 00:50:40,631 Ние не го правим. Концентрираме се върху същността. Ние се отърваваме от тези с дебат. 716 00:50:40,465 --> 00:50:41,674 Какво не е наред с дебата? 717 00:50:41,841 --> 00:50:46,721 Ние го поставяме на по-голяма сцена с вас, даваме ви малко достоверност, Игъл. - И може да бъде смешно, сър. 718 00:50:46,804 --> 00:50:48,014 Смешна е вашата слабост. 719 00:50:51,601 --> 00:50:56,230 А, по-малко сила. 720 00:50:51,768 --> 00:50:53,019 Не...не слабост 721 00:50:56,022 --> 00:50:57,315 О, махай се! 722 00:51:00,193 --> 00:51:03,571 Извън очната линия или... Да, махай се! вън! 723 00:51:04,197 --> 00:51:06,658 Дайър, Клауд, счупете му крака! Сър... Да, сър 724 00:51:10,119 --> 00:51:11,371 Те знаят, че се шегувам, нали? 725 00:51:13,039 --> 00:51:15,416 Шегувам се, просто се шегувам! 726 00:51:16,209 --> 00:51:23,216 ...Президент на Съединените щати Сали, Сали 727 00:51:24,717 --> 00:51:26,719 Идвам, остани там. 728 00:51:26,928 --> 00:51:29,514 Жабешко, зелено момче. 729 00:51:44,696 --> 00:51:50,618 Сали, Сали, хайде! Жабата е празна! 730 00:51:52,704 --> 00:51:54,247 В него няма нищо. 731 00:51:55,456 --> 00:51:56,833 Освен жаба. 732 00:52:06,718 --> 00:52:10,346 О... сега имам рок части в очите. 733 00:52:10,179 --> 00:52:13,766 Очите ме болят, имам нужда от прегръдката ти. 734 00:52:14,934 --> 00:52:23,401 Сали, само за малко ще говоря. о... 735 00:52:24,902 --> 00:52:27,655 Това беше шега! 736 00:52:27,572 --> 00:52:29,741 Лоша шега! 737 00:52:32,535 --> 00:52:35,455 Това е малко смешно 738 00:52:35,371 --> 00:52:41,419 Заспивай, може би ще се срещнем в сънищата си. 739 00:52:41,169 --> 00:52:47,675 Както можете да се свържете в tendo от един играч към следващия играч. 740 00:52:49,135 --> 00:52:53,514 Изпращам ти целувка, тя е до прозорец и ще го получите утре 741 00:52:53,348 --> 00:52:57,101 когато се събудиш и си измиеш зъбите, и ще го получиш. 742 00:52:59,729 --> 00:53:09,238 Добре, прибирам се. Нараних си окото. Вкъщи, виж моето куче. 743 00:53:22,377 --> 00:53:23,836 Сали! Хей, Дина 744 00:53:31,052 --> 00:53:35,098 Няма ли да спреш да се потиш Върви с хипер вентилация 745 00:53:39,310 --> 00:53:43,481 Готови сме, Eagle. Ти ще бъдеш на сцената правилно. Това е най-добрата ти страна 746 00:53:44,023 --> 00:53:52,657 Теми за разговор, разкажете им за вас опит, демонстрира начина, по който всички соса, който ще донесете в Mooseport. 747 00:53:56,536 --> 00:53:57,829 Не ме е страх от теб 748 00:54:00,707 --> 00:54:02,875 Не си чувствам краката Краката ти са добре 749 00:54:02,792 --> 00:54:06,004 Не ги усещам Не искаш ли да спечелиш? разтърсване 750 00:54:05,878 --> 00:54:08,214 Вдигам косата си Обърни се, -бутни го надолу 751 00:54:10,049 --> 00:54:12,051 Затвори си окото, затвори си окото. 752 00:54:12,218 --> 00:54:14,304 Престани, престани 753 00:54:15,388 --> 00:54:19,642 Виж го, Хенди, градът е пълен навсякъде. 754 00:54:19,475 --> 00:54:23,855 Ще ви хареса. Това е Mooseport първото задръстване изобщо. 755 00:54:23,688 --> 00:54:26,024 Трябва да проведем втори дебат, какво ще кажете за това? 756 00:54:25,940 --> 00:54:27,567 не господин президент, 757 00:54:28,151 --> 00:54:30,194 Носът ми издава трептящ шум. 758 00:54:48,713 --> 00:54:49,547 съжалявам 759 00:54:52,300 --> 00:54:53,885 Добър приятел на американците 760 00:54:53,843 --> 00:54:58,139 Добре дошли в първия от двата телевизионни предавания Кметски дебат 761 00:54:57,972 --> 00:55:01,142 В основата на традицията на Mooseport 762 00:55:01,517 --> 00:55:06,397 игра на камък, хартия, ножици, ще определи които първи отговарят на въпроса. 763 00:55:08,191 --> 00:55:09,651 Удобно, г-н президент 764 00:55:11,110 --> 00:55:12,695 Знаеш ли правилата? 765 00:55:13,446 --> 00:55:14,489 Рок 766 00:55:15,031 --> 00:55:15,948 Хартия 767 00:55:15,073 --> 00:55:16,407 ножици 768 00:55:17,784 --> 00:55:19,661 Ще броя до 3 Не го давай, Игъл 769 00:55:20,703 --> 00:55:22,997 Едно, две, три 770 00:55:24,040 --> 00:55:25,375 Рок до рок, Тай 771 00:55:25,625 --> 00:55:26,417 Отново 772 00:55:33,216 --> 00:55:34,926 Имате късмет, г-н президент 773 00:55:35,259 --> 00:55:36,678 Едно, две, три 774 00:55:36,719 --> 00:55:38,805 Хартия, хартия, вратовръзка отново 775 00:55:41,307 --> 00:55:42,350 Орел, скала 776 00:55:56,197 --> 00:55:58,449 Едно, две, три 777 00:56:01,035 --> 00:56:02,120 О, хайде 778 00:56:03,079 --> 00:56:05,623 От камък до ножица, президентът спечели! 779 00:56:11,129 --> 00:56:14,048 Сега трябва да се подготвя да отговоря на въпроса от пода. 780 00:56:13,923 --> 00:56:15,299 Имам един. Клей! 781 00:56:17,510 --> 00:56:24,684 Част от средата, която хората имат взе колоната близо до езерото на Баркър мократа земя 782 00:56:24,392 --> 00:56:28,563 Риболовя там от 30 години какво ще стане 783 00:56:32,025 --> 00:56:37,572 Клей, аз бях най-екологичен Президент след Ф. Д. Рузвелт 784 00:56:37,947 --> 00:56:41,075 Човешкото население няма да застраши див живот... 785 00:56:40,950 --> 00:56:43,995 В тази област от 200 години, ако някога 786 00:56:44,495 --> 00:56:49,834 Така че продължавате да ловите риба в това езерце, ако има някой, който се опитва да те спре, ти изпрати ми ги, става ли? 787 00:56:56,132 --> 00:56:57,091 Удобен 788 00:57:01,137 --> 00:57:02,805 Хайде, Хенди, хайде 789 00:57:07,143 --> 00:57:13,399 Това е добра гледна точка, г-н президент. Звучи ми добре 790 00:57:21,908 --> 00:57:23,368 Хей, Хенди, хайде 791 00:57:26,871 --> 00:57:27,997 Франсис 792 00:57:29,624 --> 00:57:35,171 Вече 10 години имаме нужда от спирка знак за Lucy Decker'house 793 00:57:34,921 --> 00:57:39,133 И тя е направила всичко, освен изгори кметството, за да го спреш. 794 00:57:39,092 --> 00:57:42,553 Ако това е така, какво ще правим по въпроса? 795 00:57:44,222 --> 00:57:48,601 Първо, ще предам комисионна да проучим проблема 796 00:57:48,393 --> 00:57:53,690 Бих назначил един бик и паунд специалист по трафика, правилният път 797 00:57:54,107 --> 00:57:59,028 и ще извикам инженер да прецени ситуация и да направи препоръки 798 00:57:59,612 --> 00:58:04,409 Няма да пощадя усилията си да направя нашата улица най-безопасният в света! 799 00:58:10,206 --> 00:58:11,582 Удобен, обръщаш. 800 00:58:13,960 --> 00:58:16,713 Това е добра гледна точка, г-н президент 801 00:58:24,721 --> 00:58:27,140 Луси, да те попитам, какъв е проблема 802 00:58:27,056 --> 00:58:28,808 Автомобилни фарове. 803 00:58:28,725 --> 00:58:31,728 Преди 10 години пробваха знак стоп 804 00:58:31,936 --> 00:58:36,316 когато колите на Bit Street спряха, главата им светлините вдясно спират точно на таблата ми. 805 00:58:38,067 --> 00:58:38,860 Пробвали ли сте пердета? 806 00:58:39,444 --> 00:58:40,570 извинете ме 807 00:58:40,528 --> 00:58:45,366 Знаете ли, затъмнени завеси за вашите прозорци, вероятно спите по-добре във всеки случай. 808 00:58:47,327 --> 00:58:50,413 Е, ще опитам това, никой друг не го предлага. 809 00:58:50,288 --> 00:58:53,541 Е, идвате в магазина и ние ще ви помогнем. 810 00:58:54,542 --> 00:58:55,543 ще го направя 811 00:59:07,722 --> 00:59:09,307 Манди, имаш ли такъв? 812 00:59:09,891 --> 00:59:12,602 Това е само въпрос към Хенди, добре ли е? 813 00:59:13,227 --> 00:59:14,812 Е, ако президентът няма нищо против 814 00:59:14,729 --> 00:59:17,398 Запазвам си правото на отговор, но без възражения. 815 00:59:17,815 --> 00:59:18,608 Добре, Манди 816 00:59:20,193 --> 00:59:25,239 Удобно, просто се чудех, сега това Сали излиза с президента, 817 00:59:28,910 --> 00:59:30,703 Това означава ли, че сте на разположение? 818 00:59:32,163 --> 00:59:35,416 Добре, хора, можете ли да запазите въпроса в темата за изборите. 819 00:59:35,500 --> 00:59:40,463 Мисля, че Гоу има въпрос по някакъв начин.. Всъщност по-скоро искам да обърна внимание на проблема, ако съм такъв 820 00:59:40,505 --> 00:59:45,009 Благодаря ти, благодаря Манди за този въпрос. 821 00:59:44,592 --> 00:59:49,681 Сали, знам, че може да не съм най-добрият приятелче, но... 822 00:59:51,182 --> 00:59:53,935 Но си мислех, че имаме добри неща отивам тук. 823 00:59:55,228 --> 00:59:57,021 Трябва да знаеш колко ме е грижа за теб, нали? 824 01:00:00,483 --> 01:00:02,694 Единственото нещо, което толкова се ядосах, е за теб бельо с президента 825 01:00:02,735 --> 01:00:06,280 Бельо? какъв е проблемът 826 01:00:06,739 --> 01:00:11,619 Не, не, не, цветът е, това е цветът. 827 01:00:12,620 --> 01:00:16,374 Сали, каква е сделката? Вие ли сте с него или с мен? 828 01:00:17,750 --> 01:00:20,336 Давай към Орела! 829 01:00:20,253 --> 01:00:22,338 Сали, с президента! 830 01:00:22,714 --> 01:00:24,298 Орел!, Орел!... 831 01:00:24,716 --> 01:00:27,510 Престани! Престани! 832 01:00:36,227 --> 01:00:37,979 Сали 833 01:00:40,732 --> 01:00:42,066 Извинете ме, извинете ме 834 01:00:46,279 --> 01:00:48,698 TBS, мога ли да задам един въпрос за бельото? 835 01:00:49,198 --> 01:00:52,952 Сали, Сали ти луд ли си 836 01:00:53,453 --> 01:00:55,246 Не си отговори на телефона. Ти взе ключа от жабата. 837 01:00:55,163 --> 01:00:56,414 Не мога да повярвам, че току-що направи това 838 01:00:56,497 --> 01:00:58,791 Не мога да повярвам! - Какво ще кажете за това, което аз каза? означава ли нещо 839 01:00:58,750 --> 01:01:00,835 Чух те да говориш за бельото ми пред очите на целия град. 840 01:01:00,752 --> 01:01:02,962 Цялата страна - ето колко ме интересува 841 01:01:03,504 --> 01:01:05,506 Чакай малко! Ти не отговори въпросът� 842 01:01:05,631 --> 01:01:07,258 Какъв въпрос Аз ли съм или той? 843 01:01:07,175 --> 01:01:08,968 Аз ли съм или новият ви камион? 844 01:01:09,093 --> 01:01:12,305 Не се опитвайте да правите всичко това за мен! Хенди, за теб става дума! 845 01:01:12,472 --> 01:01:14,515 Как какво е това за мен? 846 01:01:18,728 --> 01:01:19,854 Хей, тя те бутна направо надолу 847 01:01:20,146 --> 01:01:21,981 Да, тя е по-силна от мен. 848 01:01:23,524 --> 01:01:24,942 не за мен,за теб става въпрос! 849 01:01:25,109 --> 01:01:26,944 Как какво е това за мен? 850 01:01:29,238 --> 01:01:30,907 Е, първо чухте тук. 851 01:01:31,157 --> 01:01:37,830 Изглежда, че Сали ще я хване звънец в полза на президента. Аз съм Кристи, TBNN News 852 01:01:37,747 --> 01:01:40,083 Хау хау...бебе, падаш! 853 01:01:41,542 --> 01:01:44,462 И така, какво мислите? Трябва ли да определя друга дата или какво? 854 01:01:44,629 --> 01:01:46,547 защо не извинете ме 855 01:01:47,548 --> 01:01:50,385 Грейс, Грейс 856 01:01:50,426 --> 01:01:53,638 Е, какъв й е проблемът? Може би е видяла числата. 857 01:01:54,514 --> 01:01:57,642 Може би сте се справили добре с момичето, но дебатът е катастрофа 858 01:01:57,850 --> 01:01:59,852 какво говориш Невъзможно е. 859 01:01:59,769 --> 01:02:03,439 Това е малък теглич, Игъл. Тук правилото е друго. 860 01:02:04,774 --> 01:02:08,528 А, момчета, ще направите ли малко мозъчна буря. 861 01:02:09,404 --> 01:02:13,324 добре А... сър, 862 01:02:13,866 --> 01:02:16,369 Извинете, г-н президент да 863 01:02:16,035 --> 01:02:19,163 Можем да го легнем Какво 864 01:02:20,123 --> 01:02:24,335 Искате да го направите да изглежда като инцидент разбира се, но ... може би спирачката му е излязла 865 01:02:24,377 --> 01:02:25,461 Боже мой 866 01:02:25,420 --> 01:02:27,171 Или можем да се плъзнем по него, петролно петно 867 01:02:27,880 --> 01:02:28,840 какво си ти луд? 868 01:02:29,799 --> 01:02:32,176 Не, сър, ние просто мозъчна атака 869 01:02:34,721 --> 01:02:36,139 Грешно ли разбирам въпроса? 870 01:02:36,389 --> 01:02:38,558 Слава богу, вие сте на наша страна. 871 01:02:38,933 --> 01:02:39,600 Благодаря сър 872 01:02:47,734 --> 01:02:52,613 здравей Политиката на малкия град 873 01:03:01,581 --> 01:03:04,584 Искам 3 захарчета Трябва ви само едно. 874 01:03:04,667 --> 01:03:07,378 Харесвам 3� 3 не е здравословно 875 01:03:07,754 --> 01:03:09,547 Какво ви дава Отстъпвайки ми? 876 01:03:09,964 --> 01:03:14,677 Да, някак си приличаш на Урт Урт, наистина ли? -Наистина 877 01:03:14,719 --> 01:03:17,513 Да кажем, че съм малко Урт както го споменаваш. 878 01:03:19,599 --> 01:03:20,683 Искате ли да знаете защо? 879 01:03:20,767 --> 01:03:25,813 Абсолютно. Седни там, Грейс. Просто ми разкажи всичко. 880 01:03:28,066 --> 01:03:34,447 Е, когато вие... когато за първи път дойдохме на себе си живей тук, -Да.. 881 01:03:34,197 --> 01:03:36,824 Извинете, може ли една минута тук, моля? 882 01:03:34,197 --> 01:03:35,239 аз... - Извинете, г-н президент 883 01:03:36,908 --> 01:03:39,661 Съжалявам, Eagle. Имаме спешен случай 884 01:03:39,619 --> 01:03:41,788 Освен ако някой не умира, Бърт, Не искам и да чувам за това. 885 01:03:41,704 --> 01:03:44,666 Шарлот е, тя идва тук. 886 01:03:46,209 --> 01:03:47,794 Побързайте, удобно за кмета 887 01:03:52,715 --> 01:03:54,592 хайде, трябва да направим нещо относно това 888 01:03:54,509 --> 01:04:00,890 Сигурен съм, че ще го направим, сър Дайър е твърде умен за нея.Кой мислиш ли за това? кой е той 889 01:04:02,475 --> 01:04:03,518 Грейс, аз ще се справя с това 890 01:04:08,731 --> 01:04:11,526 Имам достойнство, което тя иска 891 01:04:11,401 --> 01:04:12,944 Някой запомни ли това? 892 01:04:24,747 --> 01:04:27,750 Здравей, Монро. Какво те доведе тук? 893 01:04:27,750 --> 01:04:30,795 Шарлот, може ли да поговорим насаме, моля? 894 01:04:30,670 --> 01:04:33,631 Това е личния живот, който имам от 20 години но в ума си. 895 01:04:33,506 --> 01:04:35,591 Здравей, скъпа, можем просто да поговорим насаме. 896 01:04:35,758 --> 01:04:37,510 Скъпи, удобен за кмета Сигурен съм, че можем да се справим с всичко 897 01:04:37,760 --> 01:04:40,471 Скъпа, може ли да влезем вътре, моля? 898 01:04:41,055 --> 01:04:42,223 Добре 899 01:04:47,729 --> 01:04:50,857 Президентът идва, по-добре го скрийте обезщетение за заплати 900 01:04:50,732 --> 01:04:53,026 Шарлот, ще влезеш ли в офиса? Да, скъпа 901 01:04:57,864 --> 01:05:02,118 Шарлот - Семейната двойка има къси ръце, Монро. нашият е 9 милиона долара. 902 01:05:01,951 --> 01:05:03,536 9 Нямам го! 903 01:05:03,578 --> 01:05:08,833 25 години, четвърт век издържах а сега се позоваваш на бедност 904 01:05:08,624 --> 01:05:12,337 Взехте къщата, взехте лодката взимаш всичко освен заглавието ми! 905 01:05:12,170 --> 01:05:15,298 Здравейте, това е от първата дама, Шарлот Коул 906 01:05:15,381 --> 01:05:20,762 Прекарах 25 години с Монро Коул, ето защо подкрепям Хенди Харисън. 907 01:05:20,386 --> 01:05:24,515 Да, чухте ме. Подкрепям Хенди Харисън. 908 01:05:24,557 --> 01:05:25,475 орел 909 01:05:31,439 --> 01:05:33,524 Какво ще кажете да мина, агънца 910 01:05:35,943 --> 01:05:37,820 Никога не съм те намирал за непочтен, Харисън 911 01:05:38,738 --> 01:05:42,200 Мислех, че ще е панаир битка между двама почтени мъже, 912 01:05:41,741 --> 01:05:45,495 но сега виждам... изправих се срещу някой, който не играе по правилата. 913 01:05:45,328 --> 01:05:48,539 Не знам, сър съжалявам 914 01:05:48,748 --> 01:05:54,253 Въведете мъж, който не е бивша съпруга! Ти показваш истинските си цветове, нали? 915 01:05:54,921 --> 01:05:58,132 Хей, аз нямам нищо общо с това 916 01:05:58,216 --> 01:05:59,884 президент 917 01:06:00,760 --> 01:06:03,638 Давай, искам и двамата! 918 01:06:04,097 --> 01:06:06,182 Искам те да мислят за начина те го правят 919 01:06:07,517 --> 01:06:08,893 Сър, той е сериозен? Не, не, не. 920 01:06:09,811 --> 01:06:11,729 Президенте, искате ли честна битка? 921 01:06:11,646 --> 01:06:15,566 Току-що ме нарекохте непочтен, сър а аз не съм 922 01:06:16,442 --> 01:06:18,945 Така че, ако искате да е честна битка 923 01:06:19,237 --> 01:06:20,530 Само ти и аз 924 01:06:21,781 --> 01:06:22,699 Мисля, че знам мястото 925 01:06:30,373 --> 01:06:31,499 Вие сте на 926 01:06:34,669 --> 01:06:35,878 Какво правим тук, Харисън 927 01:06:35,920 --> 01:06:38,047 Какъв е залогът 928 01:06:38,756 --> 01:06:40,383 Кмет? Ха-ха 929 01:06:40,508 --> 01:06:42,552 Не, сър Сали 930 01:06:44,262 --> 01:06:45,888 Губещият се отдръпва от Сали 931 01:06:45,805 --> 01:06:48,141 И двамата имаме 10 удобен клуб сър... 932 01:06:48,057 --> 01:06:50,727 Честна битка Вие сте на 933 01:06:50,935 --> 01:06:52,603 Сър, мога ли да поговоря с вас за няколко секунди? 934 01:06:52,645 --> 01:06:53,813 Покажи ми пътя 935 01:06:54,731 --> 01:06:57,150 Сър, искам да обсъдим за... 936 01:06:58,568 --> 01:06:59,193 очна линия 937 01:07:03,072 --> 01:07:05,450 Хубав удар благодаря 938 01:07:08,036 --> 01:07:09,871 На зелено ли карам? 939 01:07:17,045 --> 01:07:19,922 Здравейте, чакайте ме 940 01:07:22,008 --> 01:07:23,092 какво правиш тук 941 01:07:24,052 --> 01:07:26,346 Просто се уверете, че честната битка е честна. 942 01:07:26,679 --> 01:07:29,057 Извикайте ги, г-н Дайър 943 01:07:30,141 --> 01:07:31,643 Съжалявам, мадам 944 01:07:38,232 --> 01:07:39,776 Облак 945 01:07:40,318 --> 01:07:42,403 Вие и вие мъже излизайте 946 01:07:43,363 --> 01:07:44,447 мамка му 947 01:07:45,073 --> 01:07:47,533 Ела....т 948 01:07:50,745 --> 01:07:52,497 Добре, излизай. 949 01:07:52,413 --> 01:07:54,749 Всички на фарватера 950 01:08:01,422 --> 01:08:07,136 Обезопасяваме площада, г-н Коул Обезопасяване от там, ОК 951 01:08:07,095 --> 01:08:08,304 Да, мадам 952 01:08:10,890 --> 01:08:12,183 Изправена позиция 953 01:08:12,684 --> 01:08:14,936 Дай вятър, агнета 954 01:08:26,572 --> 01:08:28,783 Чакай, чакай отскока 955 01:08:33,746 --> 01:08:35,540 По дяволите, вземи Mulligan 956 01:08:35,665 --> 01:08:39,085 Ние... играем за жена, сър. Няма мулигани 957 01:08:38,960 --> 01:08:41,754 какво? какво ще направя 958 01:08:41,838 --> 01:08:43,798 Никога досега не сте имали отскачаща топка? 959 01:08:43,923 --> 01:08:45,174 Нито един, откакто съм губернатор 960 01:08:46,009 --> 01:08:48,594 Имате още един от тук, стрелба 3 961 01:08:48,886 --> 01:08:50,972 3 3. 962 01:08:51,973 --> 01:08:56,269 1, 2, стрелба 3 963 01:09:00,398 --> 01:09:01,190 Извинете, г-н президент 964 01:09:01,232 --> 01:09:01,858 какво? 965 01:09:02,942 --> 01:09:06,362 Не можете да го победите, сър какво говориш 966 01:09:06,654 --> 01:09:10,533 Със същия удобен клуб. Вашата удобна бухалка е ненормалност 967 01:09:10,408 --> 01:09:11,284 какво се опитваш да кажеш 968 01:09:12,243 --> 01:09:17,832 Наистина ти липсваше идеята на Съдърланд, Тя имаше Дайър и Клауд, а понякога и мен. 969 01:09:17,832 --> 01:09:18,916 Помогнахме ви... 970 01:09:18,875 --> 01:09:24,172 с късметчета и карта с резултати и не може да е същото. 971 01:09:24,756 --> 01:09:26,132 има ли проблем 972 01:09:27,759 --> 01:09:28,801 НЕ 973 01:09:32,221 --> 01:09:33,723 няма проблеми 974 01:09:42,732 --> 01:09:46,861 А, това беше вътре беше доста на зелено 975 01:09:49,739 --> 01:09:50,782 Аз ще го взема 976 01:09:50,740 --> 01:09:52,992 Вие двамата помогнахте достатъчно 977 01:10:00,750 --> 01:10:02,752 Здравей, Паги, мога ли да получа чаша кафе 978 01:10:03,086 --> 01:10:04,045 Разбира се 979 01:10:05,755 --> 01:10:07,548 здравей здравей 980 01:10:08,758 --> 01:10:11,302 Ето, скъпи благодаря 981 01:10:13,262 --> 01:10:16,891 Така че чух, че има залив за кмет 982 01:10:17,475 --> 01:10:20,812 Всъщност, заливът, за вас 983 01:10:21,229 --> 01:10:23,439 НЕ да 984 01:10:23,564 --> 01:10:25,149 не тананикам 985 01:10:26,943 --> 01:10:28,987 Мога ли да направя ирландско кафе? 986 01:10:29,237 --> 01:10:30,613 Това е добре? 987 01:11:01,227 --> 01:11:03,313 А, това е... Пет 988 01:11:08,735 --> 01:11:11,904 Това беше дай ми Не, не, не, няма подаръци 989 01:11:11,779 --> 01:11:15,241 Беше вътре в кожата Да, но трябва да го вкараш в дупката 990 01:11:22,749 --> 01:11:24,250 Ще го взема 7 991 01:11:25,084 --> 01:11:26,502 Всъщност е 15 992 01:11:27,211 --> 01:11:29,464 15 Няма начин! 993 01:11:30,048 --> 01:11:31,257 да 994 01:11:31,674 --> 01:11:33,718 А, президентът е прав. 7 е. Да, беше 7 995 01:11:34,218 --> 01:11:34,927 Да ги преброим. 996 01:11:35,094 --> 01:11:40,183 Да ги преброим. Един от отскоците, две обратно на те, три в грубата 997 01:11:40,099 --> 01:11:41,476 Четири в пясъка 998 01:11:42,769 --> 01:11:45,063 Пет, пропуснахте напълно 999 01:11:46,564 --> 01:11:49,692 Шест, почти от пясъка, но все още в него. 1000 01:11:51,611 --> 01:11:54,739 Седем, най-накрая от пясъка в този пясък 1001 01:11:56,741 --> 01:12:01,746 Осем, от пясъка в грубото. Ето защо хвърляте тоягата си на дървото. 1002 01:12:04,749 --> 01:12:06,376 Девет, ти почти ме удари 1003 01:12:07,251 --> 01:12:08,753 Десет, ти ме удари. 1004 01:12:12,757 --> 01:12:17,428 Единадесет, на зелено, ах, дванадесет, преминаваш през дупката. 1005 01:12:17,762 --> 01:12:20,556 Тогава ти каза проклятието, което имам никога не съм чувал преди 1006 01:12:21,766 --> 01:12:23,476 Тринадесет, минаваш един крак от дупката 1007 01:12:24,018 --> 01:12:28,940 Четиринадесет, пропуснал си пая, каза това е подарък, казах си "не, няма подаръци". 1008 01:12:28,773 --> 01:12:31,067 Петнадесет, в дупката. 1009 01:12:35,989 --> 01:12:38,199 О, толкова е близо 1010 01:12:39,575 --> 01:12:48,334 Добре, сега, чрез захарта, и след това около чинийката 1011 01:12:49,085 --> 01:12:51,587 ...и през уловката на кулата 1012 01:12:51,462 --> 01:12:54,924 и победителят получава повече своя гапен 1013 01:12:54,799 --> 01:12:58,594 женен не мога 1014 01:13:00,763 --> 01:13:02,765 Как можете да се ожените чрез съвпадение? 1015 01:13:04,684 --> 01:13:07,020 КойКой е Рубе? 1016 01:13:04,684 --> 01:13:05,727 Рубен 1017 01:13:06,936 --> 01:13:09,897 Казах "хванете президента"! 1018 01:13:11,232 --> 01:13:12,483 Това е страхотна идея 1019 01:13:12,567 --> 01:13:15,069 Победителят получава Рубен. 1020 01:13:14,944 --> 01:13:15,987 готова 1021 01:13:24,954 --> 01:13:27,248 Как и то изчезна? Господи! 1022 01:13:28,750 --> 01:13:31,544 Добре, Хенди, запознат си с ударите. 1023 01:13:31,419 --> 01:13:35,298 Това е последната дупка, какво ще кажете за двойно или нищо? 1024 01:13:35,423 --> 01:13:37,634 Какво е двойно? Какво е нищо? 1025 01:13:37,550 --> 01:13:43,139 Нищо не сме равни, равенство. Вместо това 1026 01:13:43,348 --> 01:13:47,685 Двойно ще се отдръпна от Сали отпаднете от надпреварата за кмет 1027 01:13:48,770 --> 01:13:51,773 Разбрахте. добре Давай, уцелил си 1028 01:13:51,689 --> 01:13:57,153 Ако имам риск 1029 01:13:58,363 --> 01:13:59,822 Трябва да ми дадеш нещо 1030 01:14:00,740 --> 01:14:05,244 Имаш... не знам какво? 1031 01:14:05,119 --> 01:14:06,245 Едно хвърляне 1032 01:14:06,746 --> 01:14:07,789 Хвърли? 1033 01:14:07,747 --> 01:14:11,626 Да, получавам едно хвърляне, защото дори не мога да играя с теб 1034 01:14:11,834 --> 01:14:14,253 Имате местни познания 1035 01:14:14,170 --> 01:14:16,964 Той също не може да хвърли, погребете го 1036 01:14:17,757 --> 01:14:24,597 Добре, имаш едно хвърляне. Но ако ние изравняваме, аз печеля. 1037 01:14:24,597 --> 01:14:27,850 Вие ли... карате твърда сделка добре 1038 01:14:38,778 --> 01:14:39,821 Да, скъпа 1039 01:14:40,446 --> 01:14:42,407 Има стара форма обратно 1040 01:14:56,254 --> 01:14:57,296 какво? 1041 01:14:58,256 --> 01:14:59,340 хей какво правиш 1042 01:15:00,758 --> 01:15:01,718 Хей, какво е това? 1043 01:15:04,637 --> 01:15:07,140 Казах едно хвърляне, но не казах чия топка. 1044 01:15:10,643 --> 01:15:11,811 Нямате отскок 1045 01:15:12,770 --> 01:15:14,022 Щрак, щрак, щрак 1046 01:15:18,776 --> 01:15:20,862 Добро утро, господине, добре ли сте? 1047 01:15:20,945 --> 01:15:25,074 Да, просто денди. Какво ще кажете за 10 Handy club my shot 142 1048 01:15:25,825 --> 01:15:29,037 Сега имате сериозен разговор за моя Handy club, Sutherland 1049 01:15:29,662 --> 01:15:33,124 Сега г-н президент по-късно 1050 01:15:33,374 --> 01:15:36,502 Избира ли се дори? Разхлабена история 1051 01:15:36,377 --> 01:15:38,713 Най-унизителният кръг в живота ми 1052 01:15:38,921 --> 01:15:41,632 Време е да свалим проклятието, Бърт. Нека погребем този човек 1053 01:15:41,716 --> 01:15:43,885 Е, сър, чисто е като свирка 1054 01:15:43,801 --> 01:15:50,558 О, хайде. Със сигурност направи нещо. Не е двойно местно, едно голямо 1055 01:15:50,266 --> 01:15:54,729 Ще намерим мръсно, Игъл Дори може да се наложи да го компенсираме. 1056 01:15:54,771 --> 01:15:55,647 точно така 1057 01:15:55,605 --> 01:15:56,981 Не вярвам в това 1058 01:15:57,774 --> 01:15:58,608 Какво 1059 01:16:00,943 --> 01:16:02,278 господин президент 1060 01:16:03,154 --> 01:16:04,155 Давам си предизвестие 1061 01:16:04,113 --> 01:16:05,239 Вашето известие? 1062 01:16:05,281 --> 01:16:08,201 Да, не мога да работя повече тук 1063 01:16:08,284 --> 01:16:11,663 пиян ли си За бога, ние са заедно от 15 години. 1064 01:16:11,621 --> 01:16:12,997 Да точно така 1065 01:16:13,247 --> 01:16:18,670 И през цялото това време ти нито веднъж не си отишъл отрицателен, поне не първи. 1066 01:16:18,544 --> 01:16:23,966 И никога не сте устоявали на това заплаха или тормоз 1067 01:16:23,716 --> 01:16:26,803 Грейс, той доведе Шарлот, Шарлот 1068 01:16:26,678 --> 01:16:28,554 това не е неговият тормоз, какво е това 1069 01:16:28,680 --> 01:16:37,313 Г-н президент, имате 2 дни, 2 часа и 21 минути, докато тези избори свършиха. 1070 01:16:37,146 --> 01:16:39,482 и тогава ще се прибера вкъщи. 1071 01:16:43,861 --> 01:16:44,737 какво стана 1072 01:16:44,904 --> 01:16:47,323 Мисля, че тя се отказва, сър 1073 01:16:47,281 --> 01:16:48,658 не това, това! 1074 01:16:49,784 --> 01:16:51,577 О, това е нова анкета 1075 01:16:51,744 --> 01:16:52,662 5 точки 1076 01:16:52,704 --> 01:16:54,998 5 точки надолу 1077 01:16:55,373 --> 01:16:56,582 Какъв е размерът на извадката 1078 01:16:57,750 --> 01:16:59,711 Хайде, Бърт. Какъв е размерът на извадката? 1079 01:17:01,254 --> 01:17:02,130 Всяко тяло 1080 01:17:02,380 --> 01:17:03,464 всички? 1081 01:17:03,464 --> 01:17:04,966 Това е катастрофа 1082 01:17:04,924 --> 01:17:07,719 Като паралел, сър, аз съм притеснен за сделката с книгата също. 1083 01:17:07,760 --> 01:17:15,018 Ах, мамка му! Харесва някакъв митичен гръцки пъзел. гатанката на майстора, някъде отговорът. 1084 01:17:14,726 --> 01:17:19,522 Сър, нека не се паникьосваме, това не е свършило Чакай малко, чакай малко. 1085 01:17:19,564 --> 01:17:20,648 Какво ни става? 1086 01:17:21,190 --> 01:17:21,858 Какво какво? 1087 01:17:22,108 --> 01:17:24,068 Ще му го дам Толкова е просто 1088 01:17:24,777 --> 01:17:28,072 Чакай, нямаш предвид да се откажеш? Не можеш да се откажеш. Егале 1089 01:17:28,239 --> 01:17:30,241 Не, няма да ме напуснат, това е строеж очевиден 1090 01:17:30,158 --> 01:17:33,953 Ще кажа колко е квалифициран, как той е най-добрият човек за работата 1091 01:17:33,786 --> 01:17:36,622 и тази вечер на дебата ще подкрепям 1092 01:17:36,622 --> 01:17:42,587 Ако спечеля, печеля, но ако загубя, това е защото Направих най-великодушния жест в политическата история. 1093 01:17:43,504 --> 01:17:45,214 и хората приеха съвета ми 1094 01:17:46,632 --> 01:17:47,508 Страхотно е, сър 1095 01:17:47,550 --> 01:17:48,468 благодаря 1096 01:17:50,094 --> 01:17:51,512 и получавам момичето. 1097 01:17:52,764 --> 01:17:55,600 Сали Сали, правилно 1098 01:18:02,023 --> 01:18:04,317 Сали, здравей, тук съм 1099 01:18:06,778 --> 01:18:08,237 Приготвям се за дебата 1100 01:18:09,781 --> 01:18:11,449 Искаш ли да влезеш? Не, няма да влизам 1101 01:18:12,784 --> 01:18:13,743 Кажете вие 1102 01:18:13,868 --> 01:18:15,870 Чакай, какво става? 1103 01:18:17,747 --> 01:18:18,790 Тези неща? 1104 01:18:19,207 --> 01:18:20,249 О, аз... 1105 01:18:21,751 --> 01:18:26,381 Спечелих Рубен в състезание за подплата, така че го направих за да направи място за някои негови неща. 1106 01:18:26,756 --> 01:18:27,799 Ти...какво? 1107 01:18:28,257 --> 01:18:28,925 аз знам 1108 01:18:30,176 --> 01:18:34,764 Можете ли да си представите някой наистина играйте на залива, за да спечелите човек? 1109 01:18:36,766 --> 01:18:39,769 Не, виж... Не, не ме обиждай като се опитва да защити това. 1110 01:18:39,686 --> 01:18:42,522 Защото нека се спра върху това, Наистина трябва да го загубя 1111 01:18:43,022 --> 01:18:44,357 Но виж... Сали 1112 01:18:44,399 --> 01:18:45,441 Отдръпни се Улесни го 1113 01:18:46,109 --> 01:18:49,821 Просто искам да уредя това, нали? там са вашите неща. 1114 01:18:49,654 --> 01:18:50,863 Какво каза моите неща? 1115 01:18:51,864 --> 01:18:53,700 Чакай, чакай, това е твое 1116 01:18:56,619 --> 01:18:59,122 Помниш ли? От мен 1117 01:18:59,664 --> 01:19:00,248 Коледа 1118 01:19:02,709 --> 01:19:07,088 Не помниш ли, че имаше сила излязохте, имаше голяма снежна буря. 1119 01:19:07,630 --> 01:19:12,260 и бяхме толкова разочаровани. Не можеше да включиш това и да го гледаш 1120 01:19:14,387 --> 01:19:17,932 и захранването се върна, включихме го и... 1121 01:19:19,767 --> 01:19:23,688 Изглеждаше толкова красива в светлината на това 1122 01:19:24,772 --> 01:19:31,404 И тогава ние... Знаеш ли, в светлината на това 1123 01:19:32,405 --> 01:19:33,364 спомням си 1124 01:19:36,367 --> 01:19:38,036 и стояхме будни цяла нощ и си говорихме 1125 01:19:39,245 --> 01:19:43,750 да.. Помниш ли за какво говорихме? 1126 01:19:44,751 --> 01:19:47,462 Да... Не... 1127 01:19:48,755 --> 01:19:50,089 Бъдещето 1128 01:19:51,966 --> 01:19:53,593 Говорихме за бъдещето, Хенди 1129 01:20:01,017 --> 01:20:02,518 Сали, почакай 1130 01:20:05,021 --> 01:20:06,272 Не искам да чакам повече 1131 01:20:08,274 --> 01:20:09,525 Успех в дебата 1132 01:20:09,692 --> 01:20:10,234 идваш ли 1133 01:20:19,869 --> 01:20:20,995 Идваш 1134 01:20:38,262 --> 01:20:40,890 2 минути, тръгваме, 2 минути 1135 01:20:43,893 --> 01:20:45,395 2 минути, г-н президент 1136 01:20:45,687 --> 01:20:46,646 Извинете, сър 1137 01:20:47,146 --> 01:20:50,108 Ръкостискане 1138 01:20:49,983 --> 01:20:51,025 отпуснете се 1139 01:20:51,901 --> 01:20:53,027 Ще завърша накратко 1140 01:20:53,027 --> 01:20:54,237 2 минути, Хенди да 1141 01:20:54,278 --> 01:20:58,658 Бъдете готови, бъдете остри. Може спечелихте първия си дебат, но това е печалба. 1142 01:20:59,242 --> 01:21:01,703 Господа, вярвам, че сме готови 1143 01:21:03,246 --> 01:21:08,960 Започва се. На живо от пристанището град, Mooseport, Mayoral dabate! 1144 01:21:09,293 --> 01:21:14,007 С кандидатите Монро Игъл Коул и Харолд Хенди Харисън 1145 01:21:14,090 --> 01:21:16,968 Ние приемаме вашия сега модератор, Хенри Хитауър 1146 01:21:20,305 --> 01:21:22,849 Добър вечер, аз съм Хитауър 1147 01:21:26,144 --> 01:21:32,984 За мен е чест да модерирам втората и финален дебат за кмет на Mooseport. 1148 01:21:36,446 --> 01:21:40,742 По традиция ще започнем с игра на камък, хартия, ножица. 1149 01:21:41,075 --> 01:21:44,120 Удобен, не е ножица Господа... 1150 01:21:48,416 --> 01:21:52,628 Г-н Хитауър, мога ли..., бих искал да направя първо изявление. Добре ли е? 1151 01:21:53,880 --> 01:21:54,630 господин президент 1152 01:21:54,714 --> 01:21:57,258 О, това е добре, аз... аз също имам изявление. 1153 01:21:57,759 --> 01:21:59,177 Просто...,ОК? благодаря ви Да, гетълмен 1154 01:22:03,514 --> 01:22:04,724 Хей, здравейте, всички 1155 01:22:04,849 --> 01:22:06,517 Здравей, Хенди 1156 01:22:06,476 --> 01:22:08,019 Искам да кажа само едно нещо 1157 01:22:09,145 --> 01:22:13,191 Малко ме е срам от начина Водих кампанията си. 1158 01:22:15,735 --> 01:22:22,867 Избори, не трябва да става дума за личности, знаете, или залив 1159 01:22:24,452 --> 01:22:25,495 или кой се срещаше, 1160 01:22:28,122 --> 01:22:30,333 Сали, ако гледаш това, 1161 01:22:32,001 --> 01:22:35,296 Сгреших, като докарах връзката ни дотук. 1162 01:22:36,881 --> 01:22:37,715 съжалявам 1163 01:22:38,883 --> 01:22:42,470 О... -Предполагам, че го направих отново, Току-що върнах връзката ни отново. 1164 01:22:43,805 --> 01:22:47,475 Така че и аз съжалявам за това 1165 01:22:47,892 --> 01:22:52,772 Предполагам, че това, което искам да кажа, хора, мисля изборите трябва да са за града. 1166 01:22:52,689 --> 01:22:57,860 Трябва да е за това от какво имаме нужда и как можем работете заедно, за да свършите нещата. 1167 01:22:59,028 --> 01:23:01,030 Президентът може да направи страхотни неща за нас 1168 01:23:02,782 --> 01:23:04,117 Кучи син� 1169 01:23:04,117 --> 01:23:08,496 Имайки го като кмет, това е възможност, която не можем да подминем. 1170 01:23:10,790 --> 01:23:17,422 Утре сутринта отивам да гласувам, Ще дам своя глас за президент. 1171 01:23:17,797 --> 01:23:22,927 Монро Коул, за кмет на Mooseport 1172 01:23:28,891 --> 01:23:30,184 Кучи син 1173 01:23:32,645 --> 01:23:33,688 дами и господа 1174 01:23:35,106 --> 01:23:39,068 Това, което току-що видяхте, е безкористен акт. 1175 01:23:41,738 --> 01:23:46,159 Хенди Харисън, е Mooseport 1176 01:23:48,369 --> 01:23:49,537 Той мисли, че е Mooseport 1177 01:23:51,080 --> 01:23:52,498 Той познава проблемите му 1178 01:23:52,999 --> 01:23:54,375 Той си знае пристанищата 1179 01:23:55,626 --> 01:23:56,669 Той си познава водопровода 1180 01:23:58,796 --> 01:24:00,673 Както може само човек, който живее тук 1181 01:24:01,716 --> 01:24:06,429 Така че утре сутринта отивам на урните 1182 01:24:06,888 --> 01:24:12,101 и аз влизам в това сепаре, това просто парче хартия 1183 01:24:12,477 --> 01:24:16,314 че нашите предци са дали своите животи за осигуряване. ах.... 1184 01:24:17,231 --> 01:24:23,154 и аз давам своя глас за Харисън, Харолд Хенди Харисън, там. 1185 01:24:31,913 --> 01:24:33,247 Човече, той е страхотен. 1186 01:24:40,004 --> 01:24:45,551 Това, което току-що видяхте, дами и господа, тази политика е най-добрата, политиката трябва да бъде. 1187 01:24:47,762 --> 01:24:48,680 много добре 1188 01:24:49,472 --> 01:24:50,390 Харисън 1189 01:24:50,473 --> 01:24:51,766 Направихме същото, г-н президент 1190 01:24:53,142 --> 01:24:57,939 Кучи сине, знаеше, че трябва направи това, значи ти го направи първи. аз не знаех това, как мога да знам това? 1191 01:24:57,897 --> 01:24:58,773 Дразниш ме 1192 01:24:59,023 --> 01:25:02,068 На какво станахме свидетели току-що тук в тази рядка нощ 1193 01:25:03,111 --> 01:25:04,612 Дразниш ме Нищо не направих. 1194 01:25:04,862 --> 01:25:07,323 Просто ни показа благородство пусни ме 1195 01:25:07,407 --> 01:25:08,574 Това показа приобщаване 1196 01:25:08,616 --> 01:25:09,993 Удобен 1197 01:25:11,160 --> 01:25:12,996 Това показа неутрално уважение 1198 01:25:15,790 --> 01:25:16,624 Махни се от мен 1199 01:25:17,208 --> 01:25:19,961 Време е да последваме примера им, време е... 1200 01:25:25,842 --> 01:25:28,761 Господин президент, добре ли сте? Махнете се от господин президента 1201 01:25:31,681 --> 01:25:32,724 Махни се от мен 1202 01:25:33,433 --> 01:25:37,478 И така, Дани, видя ли онзи дебат снощи? Дали, някой пострада ли? 1203 01:25:37,645 --> 01:25:40,315 какво? Когато екранът се раздели, очевидно лека синина 1204 01:25:40,231 --> 01:25:44,277 Имате ли идея какво се е случило там? Казват, че е станал странен инцидент 1205 01:25:42,108 --> 01:25:45,236 Много е странно 1206 01:25:45,403 --> 01:25:50,366 Очевидно етапен регион просто изръмжа и отхвърли кандидатите където се ръкуваха. 1207 01:25:50,366 --> 01:25:53,494 Уау, добре, знаете, че казваме Това е Mooseport 1208 01:25:53,453 --> 01:25:54,996 20 минути, г-н президент 1209 01:25:55,663 --> 01:25:57,749 Какво ще кажете за малкото музика Добра идея 1210 01:26:07,800 --> 01:26:08,968 Сутрин президент 1211 01:26:16,684 --> 01:26:19,270 Клауд, дръпни го 1212 01:26:30,365 --> 01:26:31,074 Как е носът ти 1213 01:26:34,035 --> 01:26:34,702 Всичко е наред 1214 01:26:35,036 --> 01:26:37,121 Как е твоят липанд обратно? 1215 01:26:38,206 --> 01:26:41,459 Това е само устната и е добре. 1216 01:26:43,586 --> 01:26:49,509 Просто предположих, че те боли гърба, знаете ли, скочих върху него. 1217 01:26:57,266 --> 01:27:00,770 добре, кажи ти анкетата. 1218 01:27:01,771 --> 01:27:02,981 Кой ще те изпревари 1219 01:27:05,024 --> 01:27:06,401 Но да ги изхвърлите във водата? 1220 01:27:06,484 --> 01:27:14,367 Да, Марта е в кошчето, веднага щом тя носи мокър костюм, тя ще ги вземе 1221 01:27:14,575 --> 01:27:17,704 По някакъв начин си представям Марта в неопреновия костюм. 1222 01:27:17,829 --> 01:27:21,541 Да, имате късмет, не мога да си представя 1223 01:27:22,792 --> 01:27:23,835 Добре 1224 01:27:33,928 --> 01:27:37,432 О, ти го държиш здраво 1225 01:27:39,017 --> 01:27:42,562 Ето, нека ви покажа, г-н президент Стиснахте много ръце. 1226 01:27:45,898 --> 01:27:47,650 Вие, ръкувайте се с клуба 1227 01:27:47,692 --> 01:27:48,901 като това? да 1228 01:27:48,901 --> 01:27:55,283 Просто сложих топката и снимката като това е бивша първа дама. 1229 01:27:55,158 --> 01:27:56,159 Просто го избършете 1230 01:27:59,454 --> 01:28:00,997 Кръвосмучещ вампир 1231 01:28:02,915 --> 01:28:05,710 Уау, вие двамата имахте проблеми 1232 01:28:05,585 --> 01:28:08,129 Ха... Исусе 1233 01:28:11,007 --> 01:28:14,469 Е, как да не я попиташ? 1234 01:28:14,469 --> 01:28:16,220 Попитайте какво? 1235 01:28:18,806 --> 01:28:23,353 О, не знам, вероятно трябваше.. 1236 01:28:25,229 --> 01:28:26,356 уплашен, предполагам. 1237 01:28:27,357 --> 01:28:29,192 добре, бракът е свещено нещо 1238 01:28:30,026 --> 01:28:31,527 Аз ще бъда първият, който ще ви го каже 1239 01:28:31,903 --> 01:28:36,407 но от време на време, идва онова специално момиче 1240 01:28:36,824 --> 01:28:40,703 Знам какво искаш да кажеш, че го е направила. Тя е специална 1241 01:28:42,163 --> 01:28:47,585 Просто мисля, че в крайна сметка, тя ще намери някой друг. 1242 01:28:49,253 --> 01:28:53,466 Знаеш ли, винаги се надяваш на това следващият човек ще бъде някой губещ. 1243 01:28:55,885 --> 01:28:57,178 не президента 1244 01:29:02,809 --> 01:29:09,774 Удобно, 16-те точки от нашия мач, вие сте закъсали. да, помня го. 1245 01:29:10,024 --> 01:29:13,528 Играл си на сигурно Значи спечелихте 1246 01:29:13,778 --> 01:29:18,116 Никога нямаше да бъда президент на Съединените щати, ако спрях 1247 01:29:30,420 --> 01:29:32,171 Понякога просто имаш гол за зелените. 1248 01:29:35,925 --> 01:29:37,010 В името на всички 1249 01:29:41,806 --> 01:29:43,349 От пътя, от пътя 1250 01:29:56,154 --> 01:29:58,614 Без коментар, без въпрос 1251 01:30:03,036 --> 01:30:03,786 Удобен 1252 01:30:05,788 --> 01:30:06,706 там 1253 01:30:18,343 --> 01:30:19,636 Веднъж политик 1254 01:30:22,388 --> 01:30:23,598 �маркира се) 1255 01:30:26,893 --> 01:30:27,935 Винаги политик 1256 01:30:29,020 --> 01:30:34,651 Минават 10 минути, часът и остават 20 минути преди това избирателните секции затварят в Mooseport Min. 1257 01:30:34,609 --> 01:30:40,281 С разходите за кампанията на бившия президент милиони по телевизията, радиото и други реклами, удивително е, че Хенди Харисън... 1258 01:30:46,162 --> 01:30:48,456 Беше толкова красиво 1259 01:31:00,093 --> 01:31:00,677 здравей 1260 01:31:01,135 --> 01:31:07,475 О... Мислех си за... Веднъж не говори, моля те, 1261 01:31:07,308 --> 01:31:10,895 Какво Просто слушай, добре, можеш ли да го направиш? 1262 01:31:13,773 --> 01:31:14,899 Преди много време 1263 01:31:15,358 --> 01:31:17,694 Майка ми ме попита какво мисля за теб? 1264 01:31:17,694 --> 01:31:23,032 Вероятно ви е трудно да повярвате в това. Както и да е, можех да попитам такова нещо, но тя го направи. 1265 01:31:25,785 --> 01:31:28,746 Виждах един мъж като обожател, казах й 1266 01:31:29,539 --> 01:31:33,710 Измамник, със сигурност, но човек с принципи 1267 01:31:34,919 --> 01:31:36,754 Тъй като Handy нещо 1268 01:31:38,798 --> 01:31:43,886 Виждал съм човек, който само грижи се за Eagle и властта 1269 01:31:44,804 --> 01:31:50,143 Човек, който издържаше на всичко спечели позиция, която дори не иска. 1270 01:31:50,810 --> 01:31:53,313 Който е някой, когото вероятно дори не трябва да бие. 1271 01:31:53,646 --> 01:31:57,483 и това ме ядосва и ме разстройва. 1272 01:31:58,901 --> 01:32:00,486 Най-вече просто ме натъжи 1273 01:32:00,653 --> 01:32:05,491 благодат... Защото преди си бил по-добър отколкото Монро. 1274 01:32:05,908 --> 01:32:06,951 Ти наистина беше 1275 01:32:09,787 --> 01:32:10,538 Коул 1276 01:32:18,171 --> 01:32:21,382 и това не е ръкостискане, кучи сине 1277 01:32:34,145 --> 01:32:35,521 Захар, г-н президент 1278 01:32:36,606 --> 01:32:37,815 О, 3 моля 1279 01:32:37,940 --> 01:32:40,818 Не, не, не, 1 1280 01:32:41,778 --> 01:32:43,279 Добро утро господин президент добро утро 1281 01:32:44,489 --> 01:32:45,365 Къде е Грейс 1282 01:32:45,281 --> 01:32:46,074 Не знам, сър 1283 01:32:46,240 --> 01:32:47,659 Бихте ли я намерили, моля? 1284 01:32:47,909 --> 01:32:48,743 Да, сър 1285 01:32:49,494 --> 01:32:50,328 да вървим 1286 01:32:53,331 --> 01:32:57,710 Eagle, ние се движим. Искат ни до града за рекламатора. 1287 01:32:57,669 --> 01:32:58,419 Обявител 1288 01:32:58,920 --> 01:33:02,090 Излагам се на съобщение без да знам кой спечели? 1289 01:33:01,964 --> 01:33:03,257 Няма да ми кажат, Игъл 1290 01:33:03,508 --> 01:33:10,306 Направих всичко, викам и подкупване, синдикалният доставчик, бира. 1291 01:33:11,349 --> 01:33:15,520 Качете се на този жетон, Игъл, моля сър 1292 01:33:17,897 --> 01:33:19,315 Сали 1293 01:33:21,609 --> 01:33:22,777 Хенди, пак си тук 1294 01:33:24,862 --> 01:33:27,323 А, хей - Зашемети, човече. Да, знам 1295 01:33:27,657 --> 01:33:31,244 Хайде, не искаш ли разберете, че сте спечелили или загубили, лошо? 1296 01:33:31,244 --> 01:33:33,538 Аз ще ... давай, Не, чакаме ви. 1297 01:33:33,579 --> 01:33:34,497 Ще се срещнем там 1298 01:33:34,497 --> 01:33:35,415 искам те Не, върви 1299 01:33:35,623 --> 01:33:36,749 Ти си моята кола, човече 1300 01:33:37,917 --> 01:33:39,669 хайде Добре, добре, да тръгваме 1301 01:33:49,220 --> 01:33:53,808 След няколко минути, бившият президент Коул и Харолд Хенди Харисън всички ще пристигнат. 1302 01:33:53,725 --> 01:33:59,522 ще вземе ли голяма власт големи пари, носят цял ден, има малко докато забулим, скоро ще видим. 1303 01:34:01,983 --> 01:34:05,361 А, видях президента да идва сега. 1304 01:34:09,824 --> 01:34:11,034 Ето го Хенди 1305 01:34:11,826 --> 01:34:14,037 Хей, видя ли Сали не 1306 01:34:15,580 --> 01:34:17,540 Ако видите, уведомете ме, ОК? ОК, ОК 1307 01:34:18,458 --> 01:34:20,835 Президент, Хенди, ела тук, добре 1308 01:34:21,127 --> 01:34:23,671 Сър, жълта реч, ако спечелите, добре 1309 01:34:23,671 --> 01:34:26,466 синя, ако... 1310 01:34:27,383 --> 01:34:28,676 Трябва ли да изляза от очите ви, сър 1311 01:34:31,054 --> 01:34:32,096 А, хайде 1312 01:34:34,057 --> 01:34:35,350 хей как си как си 1313 01:34:50,490 --> 01:34:54,202 В 240-годишната история на нашия благоприятен Mooseport, 1314 01:34:54,494 --> 01:34:57,747 Никога не е имало повече вълнуваща кметска надпревара. 1315 01:35:01,042 --> 01:35:03,127 Президент, Хенди 1316 01:35:07,382 --> 01:35:12,845 Казвам ви граждани, новият кмет от Mooseport е... Монрол Коул 1317 01:35:20,937 --> 01:35:21,980 О, благодаря ти 1318 01:35:24,816 --> 01:35:29,362 Както съм сигурен, че няма да знаете, Това беше най-голямата избирателна активност в Mooseport. 1319 01:35:29,237 --> 01:35:30,238 Колко голям е маржът? 1320 01:35:30,488 --> 01:35:33,282 Стегнато, наистина стегнато, но най-важното е победата 1321 01:35:33,491 --> 01:35:34,909 Беше толкова близо 1322 01:35:35,159 --> 01:35:36,577 Нещо е, нали да 1323 01:35:38,079 --> 01:35:42,125 Президентът спечели с един глас. 1324 01:35:41,958 --> 01:35:43,710 Спечелени с един глас 1325 01:35:44,043 --> 01:35:45,253 Един глас? 1326 01:35:45,294 --> 01:35:46,671 Боже мой 1327 01:35:52,593 --> 01:35:53,219 Моят глас 1328 01:35:53,344 --> 01:35:58,725 23-ият кмет на Mooseport... Монрол Ийгъл Коул 1329 01:36:02,145 --> 01:36:03,062 Благодаря ти много, Морис 1330 01:36:05,231 --> 01:36:06,357 Благодаря на всички 1331 01:36:08,026 --> 01:36:09,193 дами и господа 1332 01:36:10,403 --> 01:36:17,201 Още веднъж страхотен американец изборният процес като... 1333 01:36:25,585 --> 01:36:27,045 хора 1334 01:36:26,961 --> 01:36:29,380 Знаеш ли, преди малко 1335 01:36:29,505 --> 01:36:35,094 Човек, който е с мен от години, човек, на когото вярвам, както на никой друг 1336 01:36:35,845 --> 01:36:38,181 Напомни ми за моите принципи 1337 01:36:39,265 --> 01:36:42,644 Стреляй малко разум за мен, така че Трябва да направя едно признание 1338 01:36:43,061 --> 01:36:48,316 Казах, че ще гласувам за Хенди, Аз... аз не го направих. 1339 01:36:49,233 --> 01:36:50,401 Гласувам за себе си 1340 01:36:55,365 --> 01:37:02,121 И така, първото ми действие като кмет е да прехвърли работата на правилен победител...Хенди Харисън 1341 01:37:03,039 --> 01:37:04,248 Хенди, ела с мен, аплодисменти за Хенди 1342 01:37:13,925 --> 01:37:15,009 Г-н президент, аз... 1343 01:37:17,553 --> 01:37:19,847 Аз също трябва да си призная... 1344 01:37:24,811 --> 01:37:26,396 И аз гласувам за себе си 1345 01:37:26,396 --> 01:37:27,188 Какво о 1346 01:37:29,273 --> 01:37:30,817 Искам ви честен вот, г-н президент 1347 01:37:33,569 --> 01:37:39,951 Така че първото ми действие като кмет е да върна работата обратно към точният победител...г-н Монрол Коул 1348 01:37:45,707 --> 01:37:50,753 Клауд не ти наддава, нали? Не, не този, сър 1349 01:37:51,337 --> 01:37:52,964 Добре, приемам 1350 01:37:58,803 --> 01:38:03,933 Кажи й да се обадим на Джейм Къща за 20 мелници. 1351 01:38:03,725 --> 01:38:09,314 Да, моля, направете и кажете да ми пратят половината. 1352 01:38:10,606 --> 01:38:12,317 Кажете вие в DC 1353 01:38:18,614 --> 01:38:21,951 Някаква следа от нея? Да, сър, агент Облак я намери. тя е на летището 1354 01:38:21,826 --> 01:38:23,953 Летище? хайде, да се движим. 1355 01:38:27,206 --> 01:38:31,753 Сали, а... не знам 1356 01:38:31,627 --> 01:38:34,339 Хей, Хенди, добър опит Благодаря, благодаря 1357 01:38:34,213 --> 01:38:37,133 Чао, Хенди Здравей, Софи 1358 01:38:40,428 --> 01:38:46,976 Виж, Сали, как си? Хъм, прекрасно 1359 01:38:49,228 --> 01:38:54,567 Хей, Хенди, колко добре си се справил. Не мога повярвай. Благодаря ти. Благодаря ти Рубен 1360 01:38:54,651 --> 01:38:55,985 Гласувам за теб 1361 01:38:56,944 --> 01:39:00,365 как? Дори не ме харесваш. Съжалявам 1362 01:39:09,624 --> 01:39:14,420 Не, моля, моля, моля не 1363 01:39:16,923 --> 01:39:17,924 О, хубаво 1364 01:39:27,809 --> 01:39:33,398 Дами и господа, 27 до Dalars се забави. 1365 01:39:34,273 --> 01:39:37,235 Моля, търпете ни, докато позволим вие знаете веднага щом ние знаем. 1366 01:39:38,736 --> 01:39:41,739 Грейс, Грейс 1367 01:39:42,156 --> 01:39:43,199 Ето, г-н президент 1368 01:39:47,161 --> 01:39:48,204 какво правиш тук 1369 01:39:48,705 --> 01:39:50,832 Дадох ти предизвестието си, помниш ли? 1370 01:39:50,832 --> 01:39:52,208 Грейс, върни се 1371 01:39:52,709 --> 01:39:53,418 не 1372 01:39:57,630 --> 01:39:58,423 не 1373 01:39:59,382 --> 01:40:02,093 Грейс, погледни ме 1374 01:40:02,802 --> 01:40:07,056 Кълна се в Бога, никога няма да имам повече отколкото една захар в кафето ми за остатъка от живота ми, ако седиш, ще ме имаш 1375 01:40:08,349 --> 01:40:09,225 И без сол 1376 01:40:12,687 --> 01:40:16,316 Бивш президент на Юнайтед Щатите са на колене 1377 01:40:27,535 --> 01:40:28,911 Това също не е ръкостискане 1378 01:40:30,913 --> 01:40:32,957 Пак ще падна на колене не, не 1379 01:40:35,793 --> 01:40:40,256 Със сигурност отделяте време. Ами ако самолетът ми тръгне 1380 01:40:40,089 --> 01:40:43,468 О, не си чувал, Сега съм кмет 1381 01:40:45,345 --> 01:40:50,642 Тук е Клауд, освободете самолета. Участие днес имам малко малко анкета тук това летище 1382 01:40:51,809 --> 01:40:56,189 27 пътници, сега сме разрешено за излитане. 1383 01:40:57,023 --> 01:40:59,067 Поздравления, г-н президент 1384 01:41:00,068 --> 01:41:03,446 Това би било, поздравления, г-н кмете 1385 01:41:05,657 --> 01:41:06,783 Поздравления, г-н кмете 1386 01:41:14,248 --> 01:41:15,375 хайде 1387 01:41:20,338 --> 01:41:22,048 Сега правиш ли водопровода на целия град? 1388 01:41:23,174 --> 01:41:24,550 Не, дойдох да те видя 1389 01:41:24,634 --> 01:41:25,677 Направете дренажа 1390 01:41:26,511 --> 01:41:27,804 Само една секунда 1391 01:41:31,683 --> 01:41:36,270 Виж, Сали, подготвях се за цялата реч. 1392 01:41:36,688 --> 01:41:37,522 Какво 1393 01:41:42,944 --> 01:41:48,658 Щях да подготвя цялата реч, Добре, но мисля, че въпреки това, ако просто кажа това в момента 1394 01:41:48,616 --> 01:41:52,412 Добре, истината е, че си красива. 1395 01:41:52,328 --> 01:41:55,248 А ти си умен и прекрасен 1396 01:41:56,541 --> 01:42:00,920 И не съм, не съм 1397 01:42:00,795 --> 01:42:03,923 Удобен Чакай, защото сега съм в момента 1398 01:42:04,924 --> 01:42:09,095 Цялото това нещо ме кара да вземам доста трудно се гледам 1399 01:42:10,805 --> 01:42:12,932 И аз не съм умен и Не съм красива, но... 1400 01:42:14,809 --> 01:42:17,979 Но помогнете, аз просто победих най-много популярен президент в историята 1401 01:42:18,062 --> 01:42:21,774 Така че може би съм добре 1402 01:42:21,691 --> 01:42:25,153 Почти, почти го победихте 1403 01:42:25,820 --> 01:42:28,656 Сали, между мен и теб, просто, цялата тайна, 1404 01:42:29,490 --> 01:42:34,245 Победих го. Мислехте ли, че преглъщам думата за себе си след аз казах на целия град, че няма да го направя 1405 01:42:35,872 --> 01:42:36,748 Раздаваш ли го? 1406 01:42:37,957 --> 01:42:38,583 защо 1407 01:42:38,833 --> 01:42:41,461 Защото, защото той има нужда от това, аз не 1408 01:42:42,337 --> 01:42:43,046 аз... 1409 01:42:46,341 --> 01:42:47,175 Имам нужда само от теб. 1410 01:42:49,385 --> 01:42:52,639 Това е..това е моята реч 1411 01:42:54,223 --> 01:42:54,932 Удобен 1412 01:42:57,810 --> 01:43:00,563 Чакай, имам, имам нещо 1413 01:43:01,272 --> 01:43:02,690 Мръсотия? не 1414 01:43:04,484 --> 01:43:05,318 Това е мръсно. 1415 01:43:07,945 --> 01:43:09,238 Трябва да знам как се чувстваш. 1416 01:43:18,831 --> 01:43:20,792 Това ли е, питам вашите да 1417 01:43:23,628 --> 01:43:27,006 Мръсно е, но е красиво красиво е 1418 01:43:27,382 --> 01:43:32,804 Голям е и не е само един диамант, диаманти отстрани. Това е диамант и кал 1419 01:43:32,720 --> 01:43:36,891 О, казах ли, в речта, забравих цяла част за това колко много те обичам 1420 01:43:37,725 --> 01:43:44,440 Не казах, но, да, няма... правя дума нещо, но не можете да измерите. 1421 01:43:44,565 --> 01:43:54,867 Това е като, сякаш взимаш слънцето, ти може да вземе топлината от това слънце и слагате всичко това в контейнер за любов 1422 01:43:56,411 --> 01:43:57,704 разбрах Разбрахте - Да 1423 01:43:58,371 --> 01:44:03,209 Но ти все пак каза „да“, така че това е всички екстра, като бонус 1424 01:44:03,376 --> 01:44:05,253 Сърцето ми бие бързо. да вървим 1425 01:44:05,878 --> 01:44:07,588 Бутало, хайде, хайде 1426 01:44:07,505 --> 01:44:11,551 Как може да си каналджия? това е, знаете ли, нещата ми се случват 1427 01:44:12,719 --> 01:44:14,679 Имах ли дума, че носиш фалшив? 1428 01:44:18,641 --> 01:44:20,184 О, Господи, добре ли си? 1429 01:44:20,935 --> 01:44:23,604 Пак го направи Едва те докосвам 1430 01:44:24,397 --> 01:44:29,944 Добре, виж, знаеш ли, ако този брак е отиваш на работа, ти ще като колко си силен.ОК 1431 01:44:29,819 --> 01:44:31,738 Ти си по-силен от мен, приеми го. 1432 01:44:31,738 --> 01:44:33,448 Не съм по-силен от теб Да, ти си. 1433 01:44:33,489 --> 01:44:37,910 Аз съм момиче. - Така е, така чухме физически животно. Хайде, момчета 1434 01:44:37,869 --> 01:44:41,331 Уау, какво ще кажете за това? Купа на главата ми. 1435 01:44:39,662 --> 01:44:45,460 Купа на теб, по-широка е, но е хубава 1436 01:44:45,835 --> 01:44:46,627 Извинете, дами 1437 01:44:48,379 --> 01:44:49,047 Хенди тук ли е? 1438 01:44:49,172 --> 01:44:52,050 Удобно, имаш компания 1439 01:44:55,720 --> 01:44:57,263 хей как си 1440 01:44:57,930 --> 01:45:03,978 Поздравления, Хенди. Почти победи най-популярният президент в историята 1441 01:45:03,936 --> 01:45:05,813 О, знаете какви провали, нали? 1442 01:45:05,730 --> 01:45:06,773 майтапиш ли се 1443 01:45:06,731 --> 01:45:10,693 Нека отрежа дърветата. Какво правиш? след около 2 години? 1444 01:45:10,943 --> 01:45:14,614 Чакай малко Какво ще кажете за губернатора Харисън 1445 01:45:14,656 --> 01:45:20,662 Губернатор? какво Да, не, благодаря 1446 01:45:20,620 --> 01:45:22,372 Тук имаме реална възможност 1447 01:45:22,622 --> 01:45:27,835 Аз... слушай, благодаря ти много, аз Оценявам, че си помислил за мен, но 1448 01:45:27,960 --> 01:45:31,214 Аз... не мога да съм по-щастлив от това, което съм 1449 01:45:31,381 --> 01:45:32,924 добре, уважавам това 1450 01:45:32,924 --> 01:45:36,052 Добре, приятен ден 1451 01:45:39,806 --> 01:45:43,393 Хей, изчакай една секунда. Само да попитам 1452 01:45:44,644 --> 01:45:48,481 Може ли един губернатор да каже кмет какво да прави? 1453 01:45:50,400 --> 01:45:51,693 О, да 1454 01:45:54,821 --> 01:45:58,992 О, боли ме, казах ти.